ezxs

안녕하세요.

맥북프로 17인치 2.33 모델에서 타이거 10.4.11 사용중입니다.
예전에 사용하던 파워북에서 사용자 정보를 이전해서 이런 일이 생기는것 같은데
영문상위에서 로그인 창에 "암호" 또는 "로그인" 등의 단어가 한글로 보이고
프로그램이 비정상적으로 종료될때 나오는 에러메시지 등도 한글로 나옵니다.

별 문제 아닐 수도 있겠지만 현재 제가 사용중인 프로그램이 계속해서 비정상 종료가 되고 있어서
이런 저런 문제점들을 살펴보는 중입니다.

혹 완전한 영문상위 상태를 만드는 방법을 아시는 분 계시면 답변 부탁드립니다.

감사합니다.

__________________
let me in here
i know i've been here
let me into your heart

Lee,Chan-gu

시스템 환경 설정의 언어 설정은 사용자가 로그인 된 후, 로그 아웃 전까지만 변경해 줍니다.
로그 인 이전, 로그 아웃 이후(시스템 종료 전까지)의 언어 설정은 최초에 Mac OSX를 설치할 때 정의한 언어에 맞춰서 동작하더군요. 이 설정을 설치 후에 다른 언어로 변경하는 방법은 잘 모르겠습니다.

hama

직접 해 보지는 않았지만, 애플 디스커션 포럼의 다음과 같은 타래를 확인해 보세요.

Apple - Support - Discussions - Problem in changing display language, ...

Dayu

셰어웨어인 TinkerTool System을 이용하시면 기동화면과 로그인 화면의 언어를 시스템의 재인스톨없이 바꿀수 있습니다.

__________________
Suscipiendo despicio

ezxs

좋은 정보를 주신 여러 회원님들께 감사드립니다.
제 경우엔 로그인 창 외에도 비정상 종료 에러 메시지가 신경쓰이는 부분이었는데..
Dayu님이 권해주신 어플리케이션은 시도 안해봤습니다만
역시나 오에스 재 설치가 가장 확실한 방법 같네요.
고맙습니다.

__________________
let me in here
i know i've been here
let me into your heart

piodio

로그인창 언어변경을 시도하다가 이 글타래를 찾게 되었습니다.

위 hama 님께서 링크해 주신 곳에 답이 있네요.
hama 님께 감사드리며, 이 글타래를 찾으시게 될 다음분의 편의를 위하여 여기다 바로 정리해 놓겠습니다.


1. Apple 고객지원에서 제시한 방법. (복잡)

How to change Login Window language (Mac OS X)


2. Apple Discussion Forum 에서 Tom 이라는 유저가 제시한 방법. (훨~씬 간단)

터미널을 열고 아래와 같이 실행한다.

sudo "/System/Library/CoreServices/Language Chooser.app/Contents/MacOS/Language Chooser"


당연 2번 방법으로 수초만에 해결되었습니다.

__________________
/piodio/