Go Back   AppleForum > Software > OS

 
 
thread_tools
2007-10-28, 03:02 AM   #1
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
OS X 10.5 Leopard에서 한글 시스템 폰트 교체하신 분

안녕하세요.

타이거에서 하던 방식으로 폰트를 교체하니 시스템 전반적인 폰트는, (파인더, 메뉴 등)은 바뀐것 같은데

사파리에서 한글이 네모로 나오는군요. 윤고딕 으로 바꾸었습니다.

그리고 폰트이름을 잘못 정하면 궁서체가 떠버리는군요. 그래서 애플고딕으로 일단 다시 복구 시켜놓은 상태입니다.

그리고 시스템 폰드 교체와는 상관없이 레퍼드 상에서 파이어팍스 영문판, 탭이나 검색바 등에서 한글이 분리되어 나옵니다.

성공적으로 시스템 폰트 교체하신분 있으신지요?

참고로 OSX 10.5 영문상위입니다.

raingrove 님께서 2007-11-01 07:13 AM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2007-10-28, 04:48 AM   #2
doggiebomb
New Member
 
doggiebomb's Avatar
 
Registered: Jul 2004
My Mac: MacBook Pro 15"
Posts: 14
오프라인
맑은고딕+윤고딕M의 조화로 변경을 하다가 사파리에서 한글깨짐으로 오후내내 삽질한결과 해결을
했습니다. 제가 한 방법 링크 겁니다.

Mac+Clien
__________________
절라 차카게 살자...^^
  Reply With Quote
2007-10-28, 04:54 AM   #3
guylian
Veteran Member
 
guylian's Avatar
 
Registered: Jan 2003
My Mac: MBP15
Posts: 791
오프라인
제 경우는 사파리에서 한글도 잘 나오고 한글 상위로 확인을 해본 결과 메뉴도 윤고딕으로 잘 뜨기는 하지만, 커버 플로우나 스택에서의 한글이 궁서체로 나옵니다.
이 부분만 해결되면 좋겠는데 말이죠.
첨부 파일 이미지
File Type: png Picture 1.png (16.0 KB, 2816 views)
__________________
Let me keep the ball in my court.
  Reply With Quote
2007-10-28, 01:49 PM   #4
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
인용:
doggiebomb 님이 쓰신 글 글 보기
맑은고딕+윤고딕M의 조화로 변경을 하다가 사파리에서 한글깨짐으로 오후내내 삽질한결과 해결을
했습니다. 제가 한 방법 링크 겁니다.

Mac+Clien
맑은 고딕 안쓰고, 모두 윤고딕을 사용 할 수 는 없는 것인가요?
  Reply With Quote
2007-10-28, 08:36 PM   #5
minerva610
Senior Member
 
Registered: Jan 2007
My Mac: 아이맥 24인치 및 맥미니
Posts: 218
오프라인
그런데 번들시디에 있는 윤고딕 light medium bold 이 3형제 폰트를 레오파드에서도 쓸 수 있나요?? 제 경우에 설치는 되는데 폰트창에서는 윤고딕 medium만 보이고, 실제로 지정을 할 경우에는 명조체로 표현되는 것 같던데요.. 윤고딕120 윤고딕200 이런 거는 설치되고 작동이 됩니다. 혹시 제가 모르는 다른 윤고딕 폰트가 있는지요??
  Reply With Quote
2007-10-28, 11:54 PM   #6
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
그렇군요. 작동이 제대로 되는 곳이 있고 없는곳이 있네요. 신기하군요.. 왜그러는지...

AppleGothic이 dfont에서 ttf로 바뀌었습니다. 혹시 맑은 고딕이나 윤고딕 ttf로 덮어씌워 대체할 수 있을까요?
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:10 AM   #7
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
시스템 한글 폰트 변경에 관심있으신 분이 예전보다 꽤 줄어든 듯 하군요.
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:20 AM   #8
filmstyle
Elite Member
 
filmstyle's Avatar
 
Registered: Nov 2002
My Mac: iMac G5
Posts: 1,424
오프라인
전 상당히 관심 많습니다..^^

다만.. 완벽한 해결법이 나왔으면 하는데...

도끼밤 님. 혹시 전부 윤고딕, 아니면 전부 맑은고딕을 사용하는 방법은 어떻게 하는건가요? 링크해주신 부분에서 걍 모조리 바꿔버리면 되는건가요?

그리고 윤고딕은.. 윤고딕만해도 종류가 여러가지인데 어떤것을 사용해야 하는지?

어쨌든 저는 제발 바보애플고딕만 안보였음 소원이 없겠습니다.
__________________
여기로 놀러오세요.
http://www.filmstyle.net
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:29 AM   #9
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
일단, 예전에 무료배포된 윤고딕L,M,B는 레퍼드에서 사용시 문제가 있습니다. 파이어팍스나 TextEdit에서는 제대로 사용이 가능한데 iWork나 Office에서는 명조로 대체되어 나오네요
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:30 AM   #10
caferain
Senior Member
 
caferain's Avatar
 
Registered: Apr 2007
My Mac: imac 20" (intel C2D 2.16GHz 2GB ram), iPod touch 32GB
Posts: 111
오프라인
현재 윤고딕(L,M,B) 세트가 레퍼드에서 제대로 작동하지 않는 것 같습니다. 여기 저기서 문제가 발생하네요.
다른 곳에서 OTF 폰트를 툴을 사용해서 dfont로 바꾸어서 해결했다는 글은 보았습니다만, 아무나 가능한 얘기 같지는 않습니다 ^^;
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:41 AM   #11
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
caferain님 그 글 혹시 어디에서 보셨나요? 시도해보고싶습니다.
  Reply With Quote
2007-11-01, 06:55 AM   #12
minerva610
Senior Member
 
Registered: Jan 2007
My Mac: 아이맥 24인치 및 맥미니
Posts: 218
오프라인
제가 그렇게 해결보았습니다. fontforge(x11용)를 이용해 dfont로 변환시켰습니다. 그러나, 폰트 가족들이 해체되어버립니다. 즉, 윤고딕 속에 L,M,B가 들어있는 게 아니라 서체관리자에서 윤고딕L따로 윤고딕M따로, 윤고딕 B따로 되어버립니다. 그리고 결정적인 건 타이거에서 분명히 옛글이 깨지지 않고 표현되던 것이 레오파드에서는 옛글(아래아나 반치음 등이 들어간 글자)이 다 깨져버립니다...

귀람이 말근 쇼 벽간(壁間)의 들거고나. 아참에 안 고 밤이면 이슬려, 곡(百穀)을 셩실고 여물 들어 고 슉어, 셔풍(西風)에 익 빗츤 황운(黃雲)이 이러다."

=> 어쨌든 변환방법은 다음과 같습니다.

fontforge를 x11에서 실행하신 다음
적당한 곳에 풀어놓은 윤씨폰트 형제들을 몽땅 다 불러오기 합니다. Ctrl 마우스 클릭하면 다 선택됩니다..
그럼 불러온 갯수만큼 폰트창들이 열리는 데 거기서 우선 Cid탭을 눌러 flatten을 하시고(각 파일마다 다 하셔야 됩니다) file 탭에서 Generate fonts를 누릅니다. 그리고 Save를 누르기 전,,, 파일 유형을 dfont로 하시고, 반드시 validate before saving 항목의 체크를 풀어놓으셔야 합니다. 그러면 끝입니다. 변환된 서체들을 두번 클릭하면 폰트북에 모두 등록이 됩니다.


-----------------

이번에 폰트릭스의 릭스패키지no2를 구매해서 설치하였습니다. 저는 재수좋게도 165000원에 구매했네요... 사이트 관계자 말씀하시기를 가격이 세일 때 가격으로 올라가 있었는데 이미 구매했는데 그냥 보내주겠다고 해서(대신 선물은 안준다 그러더라구요..무슨 선물인지는 모르겠지만) 운좋게 구입할 수 있었습니다. 웹브라우저 폰트를 몽땅 릭스고딕 M으로 바꾸어놓으니 매우 보기가 좋네요. (물론, 이것도 제가 그토록 원하는 옛글 표현은 불가능합니다. 맥에서는 ..... 한컴바탕, 한컴돋움이 유일한 대안이네요.) 옛글 입력은 맥에서는 하늘입력기의 세벌식 입력기로도 현재 불가능하다는 판명이 난 것 같습니다. 첫가끝을 표현할 수 있는 맥용 한글서체가 하나도 없는 것 같군요. *.*;;

minerva610 님께서 2007-11-01 07:05 AM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2007-11-01, 07:10 AM   #13
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
minerva님 흥미롭군요.

옛글이 깨지는 문제는 괜찮습니다만, 가족들이 해체되는 문제는 좀 걸리네요. dfont는 원천적으로 그루핑이 안되나요?

정말 제대로된 해결책이 없는 것 일까요?

raingrove 님께서 2007-11-01 04:26 PM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2007-11-01, 07:09 PM   #14
raingrove
Member
 
Registered: May 2006
My Mac: MacBook Pro 15.4" 2.16GHz Core 2 Duo w/ Mac OS X 10.5 Leopard
Posts: 90
오프라인
fontforge로 변경한 폰트, 그루핑은 잘 됩니다만, firefox등 카본 app에서 무참히 깨져버리는군요.

해결책이 없는지요?
  Reply With Quote
2007-11-01, 08:49 PM   #15
filmstyle
Elite Member
 
filmstyle's Avatar
 
Registered: Nov 2002
My Mac: iMac G5
Posts: 1,424
오프라인
저는 그런 문제에 대해선 잘 모르지만, firefox 3부터는 Cocoa로 바뀐다고 하더군요. 혹시 현 firefox3의 alpha 버전인 GranParadiso 에서 테스트 해보시겠어요?

사실 Carbon프로그램은 매일사용하는 프로그램중에서 거의 없어진것 같은데...

PS. 윤고딕 말고 맑은 고딕의 경우, Tiger에서 했던 방법으로 NSfontfallbacks.plist 파일들에서 applegothic으로 되어있는것을 모조리 맑은 고딕으로 바꿨을때 문제점이 있나요?
__________________
여기로 놀러오세요.
http://www.filmstyle.net
  Reply With Quote
답글

글타래 옵션


지금 시각: 03:44 PM | Contact Us | 아카이브 | Top
SEO by vBSEO 3.0.0 RC5 All contents copyright © 2001~2008 by AppleForum and/or their respective owners.