[tiger/타이거/OS10.4]한영전환(언어전환) shift+space로 하기 - Page 3

bahamute · 2006-04-12, 05:58 AM

아직도 공개가 안 되었는 지, 특정 제품에 번들로 제공되는 것인 지, 여전히 테스트가 진행 중인지는 잘 모르겠습니다만.. SoftMagic의 유니코드 입력기는 한영전환이 shift+space입니다. 이 입력기 내에는 영어 입력부도 있어서(일본어 입력기와 비슷할 수도 있겠습니다.), 미세하게나마.. 언어 전환 속도도 빠릅니다. 하늘 입력기는 한자 입력이 안 되지만, 이 입력기는 한자 입력도 잘 되더군요.

LarsUlrich · 2006-09-06, 11:21 PM

드보락(단축키 쿼티)과 2벌식으로 한영변환시에는 적용이 안되나요?
재부팅해도 그대로 입니다

그리고
osx\library\preferences\com.apple.universalaccess. plist
저 위치말고 다른곳에도
com.apple.universalaccess.plist 파일이 있읍니까?
동시에 뭘 막지웠더니 헷갈리네요

시스템을 새로 설치한후 했더니 되네요^^

n2n2 · 2006-11-27, 08:04 AM

일단 이쪽에 답글로 연결하는게 맞을듯하군요.

shift+space(감사합니다, 좋은 팁!)을 이용해
맥에서 한/영 전환을 하는것까진 성공했는데요.
맥에서 키맵핑을 바꾼후로,
패러랠즈 피시상에서 shift+space를 하면 한/영변환이 안 됩니다.
그래서 자세히 봤더니만, 패러랠즈에서 shift+space를 하면 맥이 한/영전환을 해버립니다.
피시에선 아무것도 하질 않습니다.

이렇게 되는게 당연한것 같기는 합니다만,
다른분들은 이런 문제점이 없으셨는지요?
다들 잘 쓰시는것 같은데, 저만 이런건가요?

demas · 2006-11-27, 09:02 AM

저는 맥에서도 패럴렐즈 안의 윈도에서도 shift+spacebar로 한영전환을 합니다만, 그런 문제는 아직 경험해보지 못했습니다.
쉬프트+스페이스바를 누르면 활성화된 곳에서만 한영전환이 이루어집니다.. 전 이게 당연하다고 생각합니다만..

n2n2 · 2006-11-27, 10:44 AM

그렇군요...잘 되는게 당연한거군요..

또 하나의 문제는 맥에서 한영전환을 shift+space로 해버리면,
윈도우상에서 shift+space기능이 먹질 않아요.
마우스로 클릭하지않는이상은 한영전환을 할수가 없게 되버리는거죠...OTL

LarsUlrich · 2006-11-27, 10:47 AM

demas님 parallels에서 키맵핑프로그램으로 설정하셨나요 아니면 새나루같은 입력기의 옵션을 사용하셨나요?
저도 n2n2님 처럼 parallels에서는 shift + space 가 작동하지 않아 그냥 알트키 하나를 할당해서 불편하게 사용하고 있습니다

demas · 2006-11-27, 08:43 PM

인용:

LarsUlrich 님이 쓰신 글

demas님 parallels에서 키맵핑프로그램으로 설정하셨나요 아니면 새나루같은 입력기의 옵션을 사용하셨나요?
저도 n2n2님 처럼 parallels에서는 shift + space 가 작동하지 않아 그냥 알트키 하나를 할당해서 불편하게 사용하고 있습니다

전 아직 키맵핑프로그램이나 별도의 입력기를 사용해 본 적이 없습니다.
Parallels에서는 윈도의 레지스트리를 직접 수정하는 방법을 사용했구요..
무엇을 어떻게 바꾸었는지는 잘 기억나지 않네요.. 필요할 때 '매니안닷컴'에서 찾아서 했거든요..

n2n2 · 2006-11-29, 12:25 AM

윈도의 키맵핑 프로그램이나 레지스트리를 바꾸는거랑은 상관이 없는듯합니다.
XP설치시, 키보드를 3으로 설정해주면 shift+space는 작동되는것이구요.
맥에서 command+sapce를 shift+space로 바꿔주면 피시의 영한전환이랑
같아지기때문에 문제가 발생하는것 같습니다.

음~~~포기해야하나요????

djhan · 2006-11-29, 12:43 AM

인용:

bahamute 님이 쓰신 글

아직도 공개가 안 되었는 지, 특정 제품에 번들로 제공되는 것인 지, 여전히 테스트가 진행 중인지는 잘 모르겠습니다만.. SoftMagic의 유니코드 입력기는 한영전환이 shift+space입니다. 이 입력기 내에는 영어 입력부도 있어서(일본어 입력기와 비슷할 수도 있겠습니다.), 미세하게나마.. 언어 전환 속도도 빠릅니다. 하늘 입력기는 한자 입력이 안 되지만, 이 입력기는 한자 입력도 잘 되더군요.

나오기만 하면 돈을 주고서라도 쓰고 싶은 입력기죠. 벌써 몇 해 째 기다리는데 구경조차 못해 봤습니다. 이전의 입력기도 세벌식 입력 방식으론 유니코드 입력이 가능하긴 하지만, 전 두벌식 사용자라서.... (젠장)

madmacg4400 · 2006-11-29, 04:32 AM

SM 유니코드 입력기는 기존 SM입력기의 단점이었던 2벌식에서 유니코드 입력 불가를 수정한 버전으로, 원래 MLayout 사용자들에게 배포할 예정이었으나. 인텔맥 등장으로 MLayout을 유니버설 버전(베타 테스트 중입니다만)으로 이주때문에 현재 우선순위에서 상당히 밀려버린 상태입니다.

hopark · 2006-12-03, 11:19 PM

인용:

hopark 님이 쓰신 글

저는 타이거 설치하자 마자 com.apple.universalaccess.plist를 수정하여 Shift+SpaceBar로 한영 전환되는 거 확인하고 이 파일을 보관하고 있죠.
그리고 타이거를 새로 설치할 때는 항상 이 파일을 "~/Library/Preferences/" 안에 붙여넣기하는 것만으로 그냥 한영 전환 설정을 하곤 합니다.
저와 설정이 달라서 문제가 될 수도 있을 것 같은데, 혹시 필요하시면 파일 보내 드려 볼까요?

제가 쓰는 버전은 10.4.6이지만 아마도 10.4에서는 다 쓸 수 있을 걸로 보입니다.

Windows XP도 "키보드 드라이버 종류 3"을 지정하면 <시프트+스페이스바>로 한영 전환이 됩니다.

맥 오에스 텐과 엑스피에서 모두 <시프트+스페이스바>로 한영 전환 키로 지정한 분들 중에서,
패러랠즈에서 엑스피 쓰시는 분들은,

맥 오에스 텐의 "시스템 환경설정 > 손쉬운 사용 > 보조 장비 사용"을 켜 줘야,
패러랠즈 안의 엑스피에서도 <시프트+스페이스바>로 한영 전환이 되더군요.
(보조 장비 사용을 켜 주기 전에는 <시프트+스페이스바>를 눌러도 맥 오에스 텐이 한영 전환을 먹어버려서 엑스피에서는 한영 전환이 안 되었죠. 다른 유틸리티를 또 설치했었는데, 이 설정을 켜주기만 하면 되더군요.)

n2n2 · 2006-12-05, 09:12 PM

오옷! 감사합니다.
이거였읍니다.

GrangBleu · 2007-01-29, 03:38 PM

오른쪽 애플 키만 이용해서 한영 전환을 할수는 없나요. 윈도우나 맥에서 둘다요

paero3 · 2007-01-30, 08:30 AM

글타래의 성격에 반하는 내용이 아닌가 모르겠지만

한/영 전환에 시프트+스페이스 보다는 커맨드+스페이스가 좋지 않습니까?

저는 컴 생활을 피씨로 시작했고 95년에야 맥을 처음 만졌지만 맥의 커맨드+스페이스가 훨씬 좋습니다.

특히 세벌식을 사용하면서 시프트를 누르고 숫자를 연속 입력할 때 중간에 빈칸이 있다면

(보기) 2006 907 33731 1

한/영 전환으로 작동하는 시프트+스페이스 경우 문제가 아닐 수 없네요. 물론 빈도가 낮지만...

리눅스에서는 나비에서 커맨드 자리에 해당하는 왼쪽Alt와 스페이스를 지정할 수 있습니다.

덧 : 아참. 피씨 쪽은 한자, 한글 키 같은 걸리적 거리는 것들이 있으므로 조금 불편하다는 점이.

frizy · 2007-02-14, 09:50 PM

다른분들은 어떤지 모르겠는데요.. 전 두가지 문제점이 있네요.

첫번째로 패러렐에서 한영변환이 안된다는거....이건 hopark님의 팁으로 해결했습니다만..

두번째로 hopark님의 팁을 이용하니 버쳐데스크탑에서 컨트롤 쉬프트 화살표로 화면전환을 못하네요 ㅠㅠ

2006-11-29, 04:32 AM	#40
madmacg4400 Veteran Member Registered: Sep 2001 My Mac: MacBook 2.4Ghz Core2Duo (Unibody), Magic Mouse, iPhone 3GS 32G (Black) Posts: 514 오프라인	SM 유니코드 입력기는 기존 SM입력기의 단점이었던 2벌식에서 유니코드 입력 불가를 수정한 버전으로, 원래 MLayout 사용자들에게 배포할 예정이었으나. 인텔맥 등장으로 MLayout을 유니버설 버전(베타 테스트 중입니다만)으로 이주때문에 현재 우선순위에서 상당히 밀려버린 상태입니다. __________________ "희망과 함께 절망이 있고, 슬픔과 함께 영광이 있다." - [오우거 배틀 사가] 제 7장 이슈탈의 가르침에서 http://homepage.mac.com/madmacg4400/blog 만들고 있던 게임이 마침내 공개되었습니다... "愛が, 世界に牙を剥く" http://www.magnacarta.jp/

2007-01-30, 08:30 AM	#44
paero3 Senior Member Registered: Jan 2004 My Mac: Mac mini (Ori.) G4 1.33GHz 1GB 애플 프로 키보드와 마우스 / iMac 1.83GHz 인텔 코어 듀오 2GB / 새로텍 W-31uf (불선) Posts: 257 오프라인	글타래의 성격에 반하는 내용이 아닌가 모르겠지만 한/영 전환에 시프트+스페이스 보다는 커맨드+스페이스가 좋지 않습니까? 저는 컴 생활을 피씨로 시작했고 95년에야 맥을 처음 만졌지만 맥의 커맨드+스페이스가 훨씬 좋습니다. 특히 세벌식을 사용하면서 시프트를 누르고 숫자를 연속 입력할 때 중간에 빈칸이 있다면 (보기) 2006 907 33731 1 한/영 전환으로 작동하는 시프트+스페이스 경우 문제가 아닐 수 없네요. 물론 빈도가 낮지만... 리눅스에서는 나비에서 커맨드 자리에 해당하는 왼쪽Alt와 스페이스를 지정할 수 있습니다. 덧 : 아참. 피씨 쪽은 한자, 한글 키 같은 걸리적 거리는 것들이 있으므로 조금 불편하다는 점이. __________________ 한글 모질라 프로젝트 paero3 님께서 2007-01-30 08:48 AM 에 수정하셨습니다.. 이유: 덧+

2006-11-27, 08:04 AM	#33
n2n2 New Member Registered: Sep 2006 My Mac: PowerBook 1.5G Posts: 8 오프라인	일단 이쪽에 답글로 연결하는게 맞을듯하군요. shift+space(감사합니다, 좋은 팁!)을 이용해 맥에서 한/영 전환을 하는것까진 성공했는데요. 맥에서 키맵핑을 바꾼후로, 패러랠즈 피시상에서 shift+space를 하면 한/영변환이 안 됩니다. 그래서 자세히 봤더니만, 패러랠즈에서 shift+space를 하면 맥이 한/영전환을 해버립니다. 피시에선 아무것도 하질 않습니다. 이렇게 되는게 당연한것 같기는 합니다만, 다른분들은 이런 문제점이 없으셨는지요? 다들 잘 쓰시는것 같은데, 저만 이런건가요?

2006-11-27, 09:02 AM	#34
demas Senior Member Registered: Apr 2005 My Mac: Mac mini Core Duo 1.66, iPod shuffle Green, MacBook C2D 2.0 white Posts: 164 오프라인	저는 맥에서도 패럴렐즈 안의 윈도에서도 shift+spacebar로 한영전환을 합니다만, 그런 문제는 아직 경험해보지 못했습니다. 쉬프트+스페이스바를 누르면 활성화된 곳에서만 한영전환이 이루어집니다.. 전 이게 당연하다고 생각합니다만..

2006-11-27, 10:44 AM	#35
n2n2 New Member Registered: Sep 2006 My Mac: PowerBook 1.5G Posts: 8 오프라인	그렇군요...잘 되는게 당연한거군요.. 또 하나의 문제는 맥에서 한영전환을 shift+space로 해버리면, 윈도우상에서 shift+space기능이 먹질 않아요. 마우스로 클릭하지않는이상은 한영전환을 할수가 없게 되버리는거죠...OTL

2006-11-27, 10:47 AM	#36
LarsUlrich Senior Member Registered: Jul 2002 My Mac: MacBook Pro MacMini CoreDuo Dell 2007WFP Posts: 400 오프라인	demas님 parallels에서 키맵핑프로그램으로 설정하셨나요 아니면 새나루같은 입력기의 옵션을 사용하셨나요? 저도 n2n2님 처럼 parallels에서는 shift + space 가 작동하지 않아 그냥 알트키 하나를 할당해서 불편하게 사용하고 있습니다

2006-11-29, 12:25 AM	#38
n2n2 New Member Registered: Sep 2006 My Mac: PowerBook 1.5G Posts: 8 오프라인	윈도의 키맵핑 프로그램이나 레지스트리를 바꾸는거랑은 상관이 없는듯합니다. XP설치시, 키보드를 3으로 설정해주면 shift+space는 작동되는것이구요. 맥에서 command+sapce를 shift+space로 바꿔주면 피시의 영한전환이랑 같아지기때문에 문제가 발생하는것 같습니다. 음~~~포기해야하나요????

2006-12-05, 09:12 PM	#42
n2n2 New Member Registered: Sep 2006 My Mac: PowerBook 1.5G Posts: 8 오프라인	오옷! 감사합니다. 이거였읍니다.

2007-01-29, 03:38 PM	#43
GrangBleu Veteran Member Registered: May 2006 My Mac: Macbook pro Posts: 653 오프라인	오른쪽 애플 키만 이용해서 한영 전환을 할수는 없나요. 윈도우나 맥에서 둘다요

2007-02-14, 09:50 PM	#45
frizy New Member Registered: Aug 2003 My Mac: I-MAC G4 1G Posts: 3 오프라인	다른분들은 어떤지 모르겠는데요.. 전 두가지 문제점이 있네요. 첫번째로 패러렐에서 한영변환이 안된다는거....이건 hopark님의 팁으로 해결했습니다만.. 두번째로 hopark님의 팁을 이용하니 버쳐데스크탑에서 컨트롤 쉬프트 화살표로 화면전환을 못하네요 ㅠㅠ