pazu

우선 레퍼드에 x11 을 깝니다. 그릭고 fontforge 를 깝니다...저같은 경우엔 이상하게도 default 로 된 x11 이 fontforge 를 못깔아서 x11 을 업그레이드 했습니다. (google 쳐보시면 나오실겁니다.)
그리고 나서 예를 들면 YoonGothicM.otf 이라는 폰트를 fontforge 에서 돌려 메뉴에서 CID 를 클릭하시고 flatten 합니다
그리고 file 메뉴에서 generate fonts 를 누루시고 truetype (mac dfont) 로 바꾸어주신다음 저장을 합니다 그럼, YoonGothicM.dfont 로 바껴져있을겁니다. 이 YoonGothicM.dfont 를 fontforge 를 돌려 element font info 에 가셔서 fontname family name 을 AppleGothic 으로 Weight 은 Regular 로 version 은 1.0 으로 바꾸어줍니다
그리고 generate fonts 를 누루시고 저장하시면 YoonGothicM.dfont 가 AppleGothic 으로 인식이 됨을 아실수 있습니다.

그리고 DINKI 님이 포스팅하신 Mac OS X-시스템 폰트의 변경에 나오는 세가지 .plist 파일들을 변경해줍니다.
NSFontFallbacks.plist
DefaultFontFallbacks.plist
NSKnownFonts.plist

그안에 있는 ko 정보의 폰트들을 모두 AppleGothic 으로 바꾸어줍니다...(이방법에선 원래의 폰트이름으로 표기할수있을수도 있겠습니다만 간단히 하기위하여 이렇게 바꾸어줍니다.) 위 .plist 파일을 변경하기전에 오리지날 파일을 변경하시길 바랍니다.

다 되셨으면 위에 폰트폴지에서 바꿔두었던 폰트를 인스톨합니다. fontbook 이 뜨면 다시 닫으시고 fontbook 을 열어
AppleGothic 을 보면 두개의 폰트가 인스톨되었음을 알수있습니다. 그럼, AppleGothic 테이블로 이름이 바뀐 윤고딕을 enable 해주시고 다른 오리지날 AppleGothic 을 disable(off) 합니다.

칵테일이나 다른 유틸프로그램으로 font cache 를 지우신다음 리붓하시면 dock 이나 다른곳에서 모든글자를 윤고딕으로
표현함을 알게되실겁니다.

한가지는 영문상위에서 파인더의 폰트는 윤고딕이 아닌 다른것으로 표현된다라는것이구요 이름바꾸기를 할때 자간하나하나가
풀어집니다...물론 이름바꾸기니깐 크게 눈에 거슬리지는 않는군요...

사파리에서는 스타일시트로 applegothic 만 볼수있게 만들어놓으시면 모든글자가 윤고딕으로 나타나고 파이어 팍스에도 그렇게
설정해두시면 되겠네요....

저도 이곳저곳을 둘러보며 알아낸 방법인데 현재는 완벽하지 않지만 모두 이방법을 사용하고있는것으로 알고있습니다.

그럼, 도움이 되시길....