cherub

어떤 폴더를 뒤져봐야하나요? 이곳 저곳을 보긴 했는데 뭐가 변경되었는지 잘 모르겠네요
포맷 탭이 더이상 클릭이 아예 안되는군요..

혹시 이것일까요?

~userid/라이브러리/Preferences/com.apple.HIToolbox.plist

이 놈이 12시 37분에 수정된 놈이고, 제 홈 디렉토리에 있는 녀석 중에서는 12시 42분에 가장 가까운 놈입니다. 이것 다음으로 가까운 놈은 12시 21분에 고쳐진 녀석인데 그건 아닌것 같습니다.

시스템 전체의 문제가 아니라 제 account문제라는 것이 확실해 보입니다. 혹시나 해서 예전에 만들어둔 (팬써시절에 만들었음. 써본적은 없음.) 다른 계정으로 로그인을 해 봤더니, 그 계정에서는 예를들어서 '오전 1시 10초' 라고, 분 대신 초가 잘못 나오는 문제가 역시나 생기는군요.

그래서 홈 디렉토리의 라이브러리를 싹 뒤지다가 보니 저 파일을 찾았습니다. 저것이 맞습니까? 저는 잘 모르겠네요. 맥 고수님들..


아참, 한편, 스포트라이트가, 시스템환경설정에서도 작동합니다. 그래서 '포맷'이라고 입력하니 해당하는 항목들의 리스트가 나와서 그곳에서 관련 항목을 띄울수 있게 되어 있는데요... 위에서 작동 불능이 된 포맷 탭만 빼고는 다 되네요-_-; 뭔가 궁극적인 문제가 있는게 아닐까 하는 추측이 듭니다. 다른 어카운트에서는 분명히 되는데.. 뭐가 문제인지.--; 다른 어카운트에서도 아마 아까 했던 일과 똑같은 일을 하면 또 안되겠죠?

첨부 파일 이미지

screenshot_01.jpg (25.8 KB, 26 views)

__________________
Zebda

esjei

- iPhoto에서 몇몇 한글이 물음표가 표시된 마름모꼴로 나옵니다. 한글표기가 정상적으로 나오는 것도 있습니다.

- 네모로 표시되던 글자가 어느순간부터 표시가 되더군요. (서체관련해서 건드린것이 아무것도 없습니다.)

- 애포에 파일 업로드 중에 파인더에서 파일정보를 나타내는 글자들의 정렬이 흐트러져서 보이는 현상을 발견했습니다.

첨부 파일 이미지

	screenshot_02.jpg (6.9 KB, 2934 views)
	screenshot_01.jpg (5.7 KB, 2929 views)
	screenshot_03.jpg (9.0 KB, 2936 views)

__________________

kizoo

--;; 빨리 와야 같이 고생을 해볼 텐데, 리눅스에서 일어나지 않던 갖가지 글자 문제를 모조리 알게 되겠군요.

__________________
한국 Microsoft에서 일하는 Mac User
셈말과 셈틀

cherub

문제 해결방법을 찾았습니다.

결론부터 말씀드리자면, 시스템 환경설정에서, 기본 바탕 언어를 영어로 우선 바꿉니다. 그리고 로그아웃을 합니다. (재부팅 할필요는 없습니다.) 그리고 다시 로그인을 하면, 영문모드로 Finder가 뜨는데, '포맷'탭을 건드리지 않았기 때문에, 영문 모드로 모든 것이 뜨지만, 시간만 '금 오전 xx:xx' 이런식으로 뜨게 됩니다.

이때에 다시 시스템 환경설정을 열어서 International에서 Format을 클릭해 보면 영문모드에서 이것저것 다른 것으로 변경할 수 있습니다. 대한민국을 이제 선택해도 문제가 없습니다. 그리고 다시 기본 언어를 한국어로 바꾼 후에 다시 로그아웃 후에 로그인을 하면 아무 문제가 없는 것 같습니다. 대신, 시간 표시는 이제 '금 오전 xx시 xx초' 따위로 나오지 않고 '금 오전 xx:xx'로 나오게 됩니다.

그리고 포맷도 언제든지 뭔하는대로 바꾸실수 있습니다.



문득, 이 문제의 원인이 무엇일까 고민을 해 보았습니다. 새로 계정을 만든 것을 유심히 살펴본 결과, (이건 타이거로 업그레이드 하기 전에 만든 계정입니다.) 포맷 메뉴에서 '미국(한국어)' 라는 설정으로 되어 있더군요. 이건 타이거에 있는 옵션이 아니라 팬써에 있는 옵션입니다. 그런데 이 옵션이 타이거에서는 사라지고, 그냥 '대한민국'으로 바뀝니다. 그래서 팬써에서 업그레이드를 하게 되면, 타이거에 없는 옵션 상태로 표시가 되다보니 저런 문제가 생기는게 아닐까요? 제 맘대로 추측이었습니다.

어쨌건, 포맷 탭이 클릭안되는것, 영문으로 바꾸어서 다시 로그인 한후에는 탭을 재설정할수 있어서 해결할수 있었다는 말씀 드리고 싶었습니다.

에고. 타이거 깐 첫날부터 희안한 버그로 잠시 고생했네요.

__________________
Zebda

Aurora

Show Package Contents로 해서 들어가서 English.lp***로 된 폴더를 Resource Disable 폴더로 옮기는 것으로 해결하였습니다.


----

타이거 한글처리 방식에 대한 논란이 많은 것 같은데요.
다른 건 둘째치고, 메뉴에서 한글과 영문의 어울림. 그리고 자간과 행간, 폰트크기는 신경쓴 듯 합니다. 팬서보다 훨씬 가독성있고 보기 좋은걸요.

__________________
이미지베이커리
http://imagebakery.tv

maruhill

iPhoto의 문제만은 아닌 것 같습니다. 제 경우 사파리에서 웹서핑 하다 보면 이런 물음표 마름모를 자주 보게 됩니다.

그런데 기본으로 되어 있던 서체를 고정폭 서체를 쿠리어에서 애플고딕으로 바꾸고, 서체 크기를 조금 바꿨더니 몇몇 사이트에서는 제대로 나오는 것 같기도 합니다.

첨부 파일 이미지

exam01.png (17.9 KB, 26 views)

cherub

다른 문제 하나.

Terminal 에서 한글을 입력할때에 가끔씩 깨지는 버그는 잡아진 것 같은데, 다른 문제가 있네요. 기본적으로 한글을 입력할때에 처리하는 속도가 참을수 없을만큼 느립니다. 디스플레이에는 속도가 별로 느리지 않은데, telnet 으로 다른 곳으로 접속한 후에 한글을 입력하는 도중에, 그 입력되는 글자들이 화면에 나타나는것이 너무 느려서 답답해 미칠 지경입니다. 거의 1초에 한글자가 보이는 지경입니다.

이것은 미리 쓴 글을 copy/paste해도 마찬가지군요. 이것은 어떻게 해결할수 있을까요?


예전에 쓰던 터미널이 HanTel이라고 하는 것이었는데, 저 처럼 telnet 기반 비비에스를 자주 들어가는 사람들은 간단하고 아주 빠른 편리함에 쓰다가, 팬써의 투명 터미널에 혹해서 잠시 안 쓰고 있었습니다. 그런데, 타이거의 새 터미널이 이렇게 한글 입력이 느리니 어쩌지 못해서 다시 한텔로 돌아와버렸네요.

혹, 텔넷 기반 비비에스를 사용하시는 분들은 아래 사이트에서 한텔을 받아 사용하시기를 권장합니다.

http://laputa.kaist.ac.kr/~choooir/hantel.php

__________________
Zebda

cherub

신기한 것을 발견했습니다. 위에서 '포맷'탭이 클릭이 안되는 현상을 영문상위로 바꾸어서 로그아웃 한후 다시 들어와서 문제를 해결한 후에는, 데스크탑에서 한글이 깨지는 현상도 해결되었습니다. 아래와 같이 정리하겠습니다. 다른 시스템에서도 같은 방법이 적용될지는 모르겠지만, 적어도 제 시스템에서는 이렇게 되네요. 참고 바랍니다.

추측건데, 클린 인스톨을 한 경우에는 이 문제가 생기지 않을 것 같습니다.

정리

1. 타이거를 깐 후에, 한글 표시 시간이 '금 오후 10시 20초' 와 같이 맨 마지막이 '분'이 아니라 '초'로 표시된다면, 아마도 아주 높은 화률로 한글 처리에 문제가 있는 시스템입니다. 아마 위의 시계만 이상하게 나오는 것이 아니라, 데스크탑에서 한글의 자소들이 분해되는 문제가 생길 가능성이 아주 높습니다.

2. 날짜와 시간 열기 > 날짜와 시간 > 다국어 열기 > 포맷 을 클릭합니다.

3. 지역에서 '미국(한국어)'로 되어 있을 가능성이 아주 높습니다. 이 지역코드는 팬써에는 있지만 타이거에는 존재하지 않습니다. 이것을 '대한민국'으로 변경합니다.

4. 3번을 수행하고 나면, 시간 표시가 '금 오후 10시 20초'가 아니라 '금 오후 10:20'으로 표시되게 됩니다. 그러나, 여기서 문제는 위의 다국어 열기에서 '포맷' 탭이 다시 눌러지지 않는 버그가 생깁니다.

5. '다국어'> '언어'에서 English를 '한국어'보다 더 높은 위치로 가게 설정을 합니다.

6. 로그아웃을 합니다. 시스템을 리부팅하거나 껐다 켤 필요는 없습니다.

7. 로그인을 합니다. 그러면 Finder가 영어로 뜨지만, 시간은 여전히 '금 오후 10:20'식으로 표시됩니다.

8. 이 상태에서 'International'>'Language'에서 한국어를 English보다 높은 우선순위를 주고, 아까 지역 설정이 '대한민국'으로 되어 있는지 재확인 합니다.

9. 다시 로그아웃을 합니다. 다시 로그인을 합니다. 그러면, 이제는 '포맷'탭도 계속 클릭할수 있게 되고, 데스크탑에서의 한글 자소 분해 현상도 아마 해결되었을 것입니다.

__________________
Zebda

eHowon

간단한 localization 오류들에 대해서 버그레포트를, 제품 출시 이후에 돈주고 산 소비자들이 열심히 서로 하며 workaround를 찾는 모습을 보니, 잠시 Open source 프로젝트 게시판에 들어와 있는가 하는 생각도 들었고, 과연 애플유저들의 loyalty는 대단하다는 생각을 하게 됩니다.
애플코리아는 애플포럼에서 valid하다고 생각하는 오류들을 모아 본사에 report하는 정도의 노력은 하겠지요?
한국시장에서의 볼륨이 작다 보니 더 이상은 바랄 수 없는걸까 하는 생각도 들지만. 애플 코리아가 조금만 더 국내 소비자들을 위해 노력해 주었으면 하는 마음이 간절하군요.
애플코리아 임직원 분들이 나름대로 어려운 여건 속에서 노력하고 계실거라고 믿으면서도, 단순히 외국 제품을 한국에 떼어다 파는 장사치 이상의 무엇을 기대하며, 애플에 계신 분들이 여기 애플 포럼의 분들 만큼은 애플에 대한 프로페셔널한 애정을 가지고 계실거라는 기대를 다시 해 봅니다.

__________________
Ideals are like stars: you'll never touch them with your hands, but like the seafaring men on the desert of waters, they will guide you to your destiny. -- Carl Schurz

kiif

켁.. 근본적으로 한영전환을 어떻게 해야 할지 모르겠습니다.

사과 스페이스를 누르니 생뚱맞게 스팟라이트가 뜨는 군요. -ㅇ-;;

kiif

단축키에 들어가서 스팟라이트 관련 단축키를 다 해제해버렸더니 한영전환이 잘 되네요. -ㅇ-;;

그런데 단축키가 겹친다고 ! 마크 뜨던데.. 대체 애플에선 왜 겹치게 한 것일까요?

cherub

Mail 2.0의 한글 처리에서 사소한(?) 문제를 발견했습니다. 이미 Mail 2.0 글타래에 답을 달아 놓아서, 반복해서 쓰기는 뭣하지만, 한글 처리 쪽 글타래에도 힌트를 남겨 놓아야 할것 같아 이곳에는 해당 글의 해결책 하이퍼 링크만 달겠습니다.

Mac OS X 10.4 Tiger - Mail 2.0 관련

__________________
Zebda

seigneur

휴.. 지금 타이거를 깔까말까 하고 있는데 버그가 장난이 아니군요..
일단 보류입니다.
얼리어답터 여러분께 박수를 보냅니다.

__________________
All that Apple

kiif

간밤에 인스톨을 하고.. 오늘 하루종일 만지작거리다가.. 기괴한 증상을 발견했습니다.

오늘 하루에만 5번 정도.. 한영전환이 먹통이 되어 결국 재 부팅해야 했습니다. -ㅇ-;;

정확한 증상은... 구글 검색창이나 아이튠 정보입력 폼에서 영문과 한글을 같이 쓸 경우,

사과+스페이스..를 눌러도 아이콘 모양만 바뀔 뿐 계속 알파벳이 찍힙니다.

100% 확률 발동은 아니고.. 2시간에 한 번 꼴로 발동하는 군요. -ㅇ-;;

...

게다가 스팟라이트의 단축키가 "사과+스페이스" 라.. 예전의 방식의 한영전환을 쓰려면 환경설정메뉴에서

스팟라이트의 단축키를 해제하거나 바꿔줘야 하는데..

이것이.. 재부팅 때마다 초기화되버리는지라.. 매번 괴롭기 그지 없습니다.. -ㅇ-;;

혹시 해결책 아시는 분.. 부디 가르침을~ ㅠ..ㅠ

jungkyuhan

시스템 환경설정에서 spot light 검색시 한글입력 방식을 '음절마다'로 선택할 경우 첫 음절은 제대로 입력되지만 두번째 이상 음절은 첨부한 이미지와 같이 풀어쓰기가 되어 버립니다.

첨부 파일 이미지

122.png (9.2 KB, 2189 views)

__________________
웃으며 사세요, 그만큼 더 행복해 집니다. ^.^'

It's me, 쩡규.