Go Back   AppleForum > Software > OS

 
 
thread_tools
2003-03-07, 03:46 PM   #1
yoonsik99
Veteran Member
 
yoonsik99's Avatar
 
Registered: Jul 2002
My Mac: G5 DP, 20 Inch Apple, iSight, iCurve, iPod 15G, Apple Keyboard, Soundstick, EyeTV, HTDV Ready
Posts: 774
오프라인
음.. 맥 OS 9.2.2는 힘들군요.. 질문.. ^.^

전 맥세계로 온지가 아직 1년이 않된 덕분에.. 사실 X는 이제 손에 익어서 참 좋은데 말입니다.. OS 9는 아는 것이 전혀 없다보니.. 어렵군요..

질문은 (찾다가 찾다가 결국 질문하는 군요..-.-) 제가 영문 OS 9를 가지고 있는데 한글로 만들어진 프로그램을 설치할려고 하니 한글이 다 깨져 나오는군요.. OS 9에서 한글 입력은 가능한 상태입니다..

그런데, 순간 떠오른 생각이.. "혹시.. 한글 OS 9아니면 한국에서 만들어진 프로그램들이 제대로 한글을 보여주지 못하는 거 아닐까?"였다는..

그런가요?

만약 그렇지 않다면 영문 OS 9에서 한글 프로그램들 어떻게 설치하나요? ^.^

그럼.. 답변해 주시는 분께.. 감사.. ^.6
  Reply With Quote
2003-03-07, 03:59 PM   #2
fianse
Senior Member
 
fianse's Avatar
 
Registered: Nov 2001
My Mac: PowerBook G3/400 (Pismo), PowerBook G4/867 12"
Posts: 149
오프라인
안녕하세요?
박노훈입니다.

영문 OS 9 설치 CD로 설치를 진행하시다 보면 선택설치라는 항목이 있습니다.
즉, Easy Install이 아닌 Customize로 들어가서 Mac OS 부분에 있는 Language Kit 항목 중에서 Korean Language Kit을 추가로 설치를 하실 수가 있습니다.
이 과정을 통하여 파워입력기와 한글 서체가 설치가 되게 됩니다.

랭귀지 킷을 설치하면 Language Register라는 프로그램도 설치가 되는데 이 프로그램을 실행하면서 Script를 Roman이 아닌 Korean으로 지정을 하시고 한글로 메뉴가 뜨는 프로그램을 등록하시면 제대로 된 한글 메뉴를 보실 수 있게 됩니다.

만약 데스크탑의 파인더 메뉴는 물론 각 파일명이나 폴더명을 영문이 아닌 한글로 사용을 하시고자 한다면 ScriptSwitcher나 ScriptWrap 등과 같은 프로그램을 사용하여 OS의 주스크립트를 Roman이 아닌 Korean으로 바꾸어 주시고 재시동을 하면 컴퓨터의 사용 환경이 한글 위주로 변환이 되게 됩니다.

ScriptSwitcher나 ScriptWrap 등과 같은 프로그램은 버젼트래커 등과 같은 일반 다운로드 사이트에서 script라는 단어로 검색을 하시면 찾으실 수가 있을 것입니다.

오랫동안 영문 시스템을 접해보지 못해 Language Kit 추가 설치시의 과정을 정확하게 설명을 드리지 못함을 양해하여 주시기 바랍니다.

앗! 지금 다시 올리신 글을 보니 이미 Language Kit은 추가가 되어 있는 듯하네요.
그렇다면 한글 메뉴로 뜨는 프로그램에 대해 Language Register를 사용하여 Script를 Korean으로 지정하여 사용을 하시면 아무런 문제가 없을 것입니다.

그럼 도움이 되는 내용이었기를 바랍니다.

감사합니다.
__________________
http://iplace.co.kr / 그린맥시스템
  Reply With Quote
2003-03-09, 10:28 PM   #3
yoonsik99
Veteran Member
 
yoonsik99's Avatar
 
Registered: Jul 2002
My Mac: G5 DP, 20 Inch Apple, iSight, iCurve, iPod 15G, Apple Keyboard, Soundstick, EyeTV, HTDV Ready
Posts: 774
오프라인
답변 감사드립니다.. 그런데, Language Register는 어디에서 찾을 수가 있나요?

후.. 번거롭게 해드리고 있군요..

^.^
  Reply With Quote
2003-03-09, 10:59 PM   #4
단지
Elite Member
 
단지's Avatar
 
Registered: Jan 2003
My Mac: iMac G4 20" & iPhone
Posts: 1,251
오프라인
Language Register의 위치는,
Applications (Mac OS 9)안에 Utilities Folder안에 있습니다.
  Reply With Quote
지금 시각: 05:14 AM | Contact Us | 아카이브 | Top
SEO by vBSEO 3.0.0 RC5 All contents copyright © 2001~2008 by AppleForum and/or their respective owners.