| 2007-04-21, 09:19 PM | #1 |
|
Veteran Member
 
Registered: Jun 2002
My Mac: iPhone 3G White, MacBook Black, Apple //c 1984
Posts: 793
오프라인
|
아빠한텐 빌려주지 말아요(아이포드를)
간만에 애플재팬 홈페이지를 가봤는데 어머니날이라고 페이지를 만들어놓았더군요.
들어가 보니 감사의 말을 적어서 아이팟을 선물하자.. 이런 내용인데.. The Apple Store (Japan) 일본에서는 5월 둘째주 일요일이 어머니날이라고 합니다. 그런데, 애플재팬 초기화면의 이미지를 슥 보니까 샘플 각인에 적혀 있는 메시지가요..  어머니날의 근사한 선물 무료로 아이팟에 메시지를 각인 행사기간중 선물포장서비스가 무료 ipod video : 아빠한텐 빌려주지 마세요~ ipod nano : 엄마, 고마워요  흠 이 아이팟을 본 아버지는 기분이 어떨지 참...그렇다면 아버지날에 하나 받으면 되겠지 하여 위키페디아를 검색했습니다. ( 父の日 - Wikipedia 참고 ) 特に女性では、実際に父の日に何ら か のプレゼントなり感謝の意を示すな ど の行動をする者は非常に少ないと言 われる。 ( 특히 여성의 경우, 실제로 아버지날에 선물을 한다든지 감사의 마음을 전하는 등의 행동을 하는 이는 거의 없다고 한다. ) 이 땅의 아버지는 (옆나라 얘기지만) 정녕 아이팟 하나 받을 자격조차 없단 말인가! 
__________________
Mahal kita cheolhee 님께서 2007-04-21 09:22 PM 에 수정하셨습니다.. |
|
| 2007-04-21, 09:41 PM | #2 |
|
Elite Member
Registered: Feb 2005
My Mac: intel imac 20 inch CD 2 GHz
Posts: 2,093
온라인
|
 |
|
|
| 2007-04-21, 11:13 PM | #3 |
|
Moderator
 
Registered: Jul 2002
My Mac: MacBook Air, iMac 24" 2.8GHz, iPod touch 16G
Posts: 993
오프라인
|
겸사겸사해서 저도 어버이날 선물을 알아보던 중 국내 스토어에서만은 선물 포장이 불가능하다는 걸 알고 엄청 슬퍼하는 중입니다. 왜 안될까요 ㅠ.ㅠ
|
|
|
| 2007-04-24, 02:55 PM | #4 |
|
Elite Member
Registered: Jan 2003
My Mac: iMac(2.8Ghz,2GB), MBP15"(2.33Ghz,4GB) & MB"Brick"(2.4Ghz, 4GB)
Posts: 1,691
오프라인
|
미국에서도 Fathers' Day에는 아버지/남편에게 누군가 선물을 주기 보다는 남자가 스스로 자살골을 먹는 경우가 많은 것 같습니다.
아버지날이라서 뭔가 다른 점이 있다면, 부인에게 "아버지날이니까 요번 지름은 한번만 넘어가 주세요"하는... excuse가 될 수 있다는 점 정도지요.
__________________
tiger blowfish |
|
|
| 2007-04-24, 07:54 PM | #5 |
|
Elite Member
Registered: Jun 2005
My Mac: 맥북+아이팟
Posts: 1,367
오프라인
|
|
|
|
