Apple’s .Mac Mail Opened to NTT DoCoMo’s FOMA Phones

casaubon · 2008-01-26, 12:03 AM

News Article
Foma携帯で .Macメールを送受信
NTT도코모로부터 새로운 서비스, "코네쿠토메-루"가 등장한다. 이 서비스의 개시는 월말로 예정되어 있으며, 휴대폰으로 자신의 @mac.com 메일 송수신을 할 수 있다고 한다. 물론 예전과 같이 @docomo.ne.jp 메일도 똑같이 사용 가능하다.

이 서비스는 IMAP 프로토콜을 따르는 것으로 되어 있다.

Related Links:
J-Com

Foma携帯で .Macメールを送受信 : Akihabara News .com

casaubon · 2008-01-26, 12:05 AM

Apple’s .Mac Mail Opened to NTT DoCoMo’s FOMA Phones
January 23rd, 2008 | Journal, Markets, Mobiles, Software, Tech, the Media

Daniel Eran Dilger

오늘자 아키하바라 뉴스의 보도에 따르면 NTT DoCoMo가 다음 달, 일본에서 ConnectMail 서비스를 출범하며, 동 서비스로 원래의 @docomo.ne.jp의 메일은 물론 @mac.com의 메일도 주고받을 수 있다고 한다.

Get your .Mac email on your Foma DoCoMo mobile phone. : Akihabara News .com

도코모는 일본 최대의 휴대폰 통신사로서, 일본 내 아이폰 사업자가 되리라는 전망도 크다. 그런데 현실적으로 이 서비스를 운용하는 곳은 도코모가 아니다. 독자 셰퍼드(Andrew Sheppard)의 지적에 따르면, 이 서비스를 운용하는 곳은 Japan Communications라는 독립 업체이다.

현재 도코모 FOMA 모바일 가입자는 @docomo.ne.jp 도메인의 이메일 계정만 접속할 수 있다. 다른 이메일 계정을 접속하려면, 연동서비스로 추가금을 내든가, 아니면 도코모로부터 이메일 게잇웨이 서비스(역시 추가금이 들어간다)를 받아야 한다.

셰퍼드의 보고이다. "NTT 도코모는 월당 수백 엔(수 달러)에 다른 이메일 계정 접속 서비스를 제공합니다. 하지만 이 서비스를 사용하다보면 회의에 집중할 수가 없죠. 끊임 없이 날라오는 스팸 메일을 지워야 하기 때문입니다. 게다가 첨부파일이라도 있는 경우, 보낸 이한테 전화를 해야 하죠. 메시지를 읽었다고 기록은 하지만, 그 다음에 첨부파일을 지워버리기 때문입니다. 큰 첨부파일은 휴대폰으로 당연히 보내지도 않는데 말이죠."

미국에서 애플은 아이폰이 POP이나 IMAP 이메일 계정 접속을 어디에서든 할 수 있게 해 놓았다. 그리고 다른 휴대폰도 모든 계정 접속과 이메일 확인이 대부분 가능하다. 아이폰의 경우, 그림이나 오피스 문서, PDF에 이르기까지 첨부 문서로 다운로드해서 볼 수 있는 부분이 꽤 독특하다.

コネクトメール　.Macメール対応版

Big In Japan.
그러나 새로운 .Mac 이메일 연동 서비스를 눈여겨 봐야 할 이유가 몇 가지 있다. 우선, .Mac 이메일 서비스를 일본에서 상당히 사용하고 있지 않는 한, 나서서 이 서비스를 개시할 이유가 없다. 최근 분기 발표를 보면, 일본에서도 애플이 큰 바람을 일으키고는 있다. 특히나 새 아이맥과 아이포드 터치가 잘 팔린다고 한다. .Mac 가입자가 충분히 많아져서 이메일 연동 서비스까지 개시한 것이라면, 그동안 PC 업체들이 고전해온 이 지역에 있어서 큰 소식이 아닐 수 없다.

애플은 또한 맥북에어로 일본 시장을 특히 목표한 것으로 보인다. 일본에 벌써 초박형 노트북 마케팅을 시작하였기 때문이다. 일본에서도 큰 계획을 세운 모양이다.

iPhone in Japan
일본도 아이폰에 관심이 많다. 일본에서 GSM 휴대폰을 서비스하는 통신사는 없기 때문에 락이 풀린 아이폰도 일본에서 현재 사용할 수 없다. 아이폰을 일본에 들여오려면, 따로 일본용 아이폰을 제작하든지, 아니면 올해 하반기에 나온다는 루머가 많은 3G UMTS 아이폰을 출시해야 한다.

UMTS는 GSM용 3G이며, 도코모 FOMA는 UMTS과 호환성을 많이 갖추고 있다. 유럽과 같이 UMTS가 일반적인 곳에서 나오는 휴대폰은 일본에서도 사용 가능하다. 그러나 AT&T의 UMTS와 유럽의 UMTS, 일본의 FOMA를 모두 다 사용하려면, 미국과 유럽, 일본에서 쓰이는 주파수 대역을 아이폰이 모두 지원해 주어야 한다.

아마도 그런 아이폰이 애플의 목표가 아닐까싶다. 그동안 애플 모델은 국제적으로 팔린다 하더라도 단일 모델을 더 선호해왔기 때문이다. 지난 가을, 애플은 미국에서 선보인 아이폰을, 그대로 유럽에서도 선보였다. 분석가들은 유럽은 3G 통신망이 널리 퍼져있기 때문에 미국 아이폰을 그대로 선보이지 않으리라 주장해오던 차였다.

iPhone과 유럽, 그리고 일본
iPhone과 일본

What do you think? I really like to hear from readers. Comment in the Forum or email me with your ideas.

Like reading RoughlyDrafted? Share articles with your friends, link from your blog, and subscribe to my podcast! Submit to Reddit or Slashdot, or consider making a small donation supporting this site. Thanks!

Apple’s .Mac Mail Opened to NTT DoCoMo’s FOMA Phones

Linus · 2008-02-02, 10:14 AM

번호이동제도 이후로 일본의 3대 이동통신 회사 중 두 곳의 성장이 눈부신 가운데, NTT 도코모도 이런저런 궁리를 하고 있을 겁니다. 모바일 메일 분야에서는 au 가 Gmail 과 함께하고 있고, 소프트뱅크도 자매사인 Yahoo! Japan 이 있지만, 이번 NTT 도코모도 .Mac 과의 연계로 서로의 관계가 팽팽해 보이기도 합니다.

하지만 이 서비스를 이용하는 데 있어 실용성 대비 가격이 만만치 않아보이는 점, 그리고 이 서비스의 타겟이 애매모호하다는 점을 볼 때, 이번 일로 NTT 도코모와 애플과의 관계가 깊어졌다고는 볼 수 없을 것입니다. 물론 이는 일본에서의 아이폰의 위치의 변화와 상관없음을 뜻하게 됩니다.

일본 이동통신에서 절대적인 위치를 차지하고 있는 것은 모바일용 컨텐츠입니다. 하지만 이는 지금의 아이폰으로는, 컨텐츠 사업자가 아이폰에 맞춰 사파리에서 작동할 수 있도록 하면 모를까, 하기 힘든 일이지요. NTT 도코모의 i모드(iモード) 등에 지극히 의존하고 있는 형태이기 때문입니다. 컨텐츠 사업자를 설득시키기 위해, 애플에게 있어 지금은 어쩌면 일본에서의 애플 제품 소비 의식을 높여가고 있는 시기가 아닐까 합니다. 통신사 선정 이전에 소비층이 두터워야 한다는 것이죠. 미국에서의 통신사 선정도 그렇게 까다롭지는 않았던 애플 아니겠습니까?

아이팟 터치와 맥북 에어를 차례로 다른 방송국의 TV 프로그램도 아닌 "메자마시 테레비"에 독점적으로 선보이게 했다는 것은 주목할 만한 일입니다. "일본에서 그렇게 빨리" 방송되었다는 것보다 말입니다.

bosswin00 · 2008-05-07, 12:00 AM

이제 기기변경의 시대인가요...
얼마전에 새로운 타이프시스템을 보니 일본핸드폰용 인터페이스를 일본어입력기에 추가했던데.
들어오기는 들어올모양인가봅니다.
통신사가 도코모여야 하는데....

pianoman · 2008-05-07, 12:12 AM

디벨로퍼 킷엔 한글 입력기도 있다는 .... ^^

2008-01-26, 12:03 AM	#1
casaubon Moderator Registered: Sep 2001 My Mac: MacBook Air Posts: 2,140 오프라인	휴대폰으로 .Mac 메일을 송수신한다 News Article Foma携帯で .Macメールを送受信 NTT도코모로부터 새로운 서비스, "코네쿠토메-루"가 등장한다. 이 서비스의 개시는 월말로 예정되어 있으며, 휴대폰으로 자신의 @mac.com 메일 송수신을 할 수 있다고 한다. 물론 예전과 같이 @docomo.ne.jp 메일도 똑같이 사용 가능하다. 이 서비스는 IMAP 프로토콜을 따르는 것으로 되어 있다. Related Links: J-Com Foma携帯で .Macメールを送受信 : Akihabara News .com __________________ FAQ

2008-01-26, 12:05 AM	#2
casaubon Moderator Registered: Sep 2001 My Mac: MacBook Air Posts: 2,140 오프라인	FOMA 폰의 .Mac 메일 송수신 의미 Apple’s .Mac Mail Opened to NTT DoCoMo’s FOMA Phones January 23rd, 2008 \| Journal, Markets, Mobiles, Software, Tech, the Media Daniel Eran Dilger 오늘자 아키하바라 뉴스의 보도에 따르면 NTT DoCoMo가 다음 달, 일본에서 ConnectMail 서비스를 출범하며, 동 서비스로 원래의 @docomo.ne.jp의 메일은 물론 @mac.com의 메일도 주고받을 수 있다고 한다. Get your .Mac email on your Foma DoCoMo mobile phone. : Akihabara News .com 도코모는 일본 최대의 휴대폰 통신사로서, 일본 내 아이폰 사업자가 되리라는 전망도 크다. 그런데 현실적으로 이 서비스를 운용하는 곳은 도코모가 아니다. 독자 셰퍼드(Andrew Sheppard)의 지적에 따르면, 이 서비스를 운용하는 곳은 Japan Communications라는 독립 업체이다. 현재 도코모 FOMA 모바일 가입자는 @docomo.ne.jp 도메인의 이메일 계정만 접속할 수 있다. 다른 이메일 계정을 접속하려면, 연동서비스로 추가금을 내든가, 아니면 도코모로부터 이메일 게잇웨이 서비스(역시 추가금이 들어간다)를 받아야 한다. 셰퍼드의 보고이다. "NTT 도코모는 월당 수백 엔(수 달러)에 다른 이메일 계정 접속 서비스를 제공합니다. 하지만 이 서비스를 사용하다보면 회의에 집중할 수가 없죠. 끊임 없이 날라오는 스팸 메일을 지워야 하기 때문입니다. 게다가 첨부파일이라도 있는 경우, 보낸 이한테 전화를 해야 하죠. 메시지를 읽었다고 기록은 하지만, 그 다음에 첨부파일을 지워버리기 때문입니다. 큰 첨부파일은 휴대폰으로 당연히 보내지도 않는데 말이죠." 미국에서 애플은 아이폰이 POP이나 IMAP 이메일 계정 접속을 어디에서든 할 수 있게 해 놓았다. 그리고 다른 휴대폰도 모든 계정 접속과 이메일 확인이 대부분 가능하다. 아이폰의 경우, 그림이나 오피스 문서, PDF에 이르기까지 첨부 문서로 다운로드해서 볼 수 있는 부분이 꽤 독특하다. コネクトメール　.Macメール対応版 Big In Japan. 그러나 새로운 .Mac 이메일 연동 서비스를 눈여겨 봐야 할 이유가 몇 가지 있다. 우선, .Mac 이메일 서비스를 일본에서 상당히 사용하고 있지 않는 한, 나서서 이 서비스를 개시할 이유가 없다. 최근 분기 발표를 보면, 일본에서도 애플이 큰 바람을 일으키고는 있다. 특히나 새 아이맥과 아이포드 터치가 잘 팔린다고 한다. .Mac 가입자가 충분히 많아져서 이메일 연동 서비스까지 개시한 것이라면, 그동안 PC 업체들이 고전해온 이 지역에 있어서 큰 소식이 아닐 수 없다. 애플은 또한 맥북에어로 일본 시장을 특히 목표한 것으로 보인다. 일본에 벌써 초박형 노트북 마케팅을 시작하였기 때문이다. 일본에서도 큰 계획을 세운 모양이다. iPhone in Japan 일본도 아이폰에 관심이 많다. 일본에서 GSM 휴대폰을 서비스하는 통신사는 없기 때문에 락이 풀린 아이폰도 일본에서 현재 사용할 수 없다. 아이폰을 일본에 들여오려면, 따로 일본용 아이폰을 제작하든지, 아니면 올해 하반기에 나온다는 루머가 많은 3G UMTS 아이폰을 출시해야 한다. UMTS는 GSM용 3G이며, 도코모 FOMA는 UMTS과 호환성을 많이 갖추고 있다. 유럽과 같이 UMTS가 일반적인 곳에서 나오는 휴대폰은 일본에서도 사용 가능하다. 그러나 AT&T의 UMTS와 유럽의 UMTS, 일본의 FOMA를 모두 다 사용하려면, 미국과 유럽, 일본에서 쓰이는 주파수 대역을 아이폰이 모두 지원해 주어야 한다. 아마도 그런 아이폰이 애플의 목표가 아닐까싶다. 그동안 애플 모델은 국제적으로 팔린다 하더라도 단일 모델을 더 선호해왔기 때문이다. 지난 가을, 애플은 미국에서 선보인 아이폰을, 그대로 유럽에서도 선보였다. 분석가들은 유럽은 3G 통신망이 널리 퍼져있기 때문에 미국 아이폰을 그대로 선보이지 않으리라 주장해오던 차였다. iPhone과 유럽, 그리고 일본 iPhone과 일본 What do you think? I really like to hear from readers. Comment in the Forum or email me with your ideas. Like reading RoughlyDrafted? Share articles with your friends, link from your blog, and subscribe to my podcast! Submit to Reddit or Slashdot, or consider making a small donation supporting this site. Thanks! Apple’s .Mac Mail Opened to NTT DoCoMo’s FOMA Phones __________________ FAQ

2008-02-02, 10:14 AM	#3
Linus Member Registered: Aug 2007 My Mac: iMac Core 2 Duo, iBook G4, iPhone 3G, iPod touch, iPod nano, iPod mini, MobileMe Posts: 63 오프라인	도코모 .Mac 과 아이폰? 번호이동제도 이후로 일본의 3대 이동통신 회사 중 두 곳의 성장이 눈부신 가운데, NTT 도코모도 이런저런 궁리를 하고 있을 겁니다. 모바일 메일 분야에서는 au 가 Gmail 과 함께하고 있고, 소프트뱅크도 자매사인 Yahoo! Japan 이 있지만, 이번 NTT 도코모도 .Mac 과의 연계로 서로의 관계가 팽팽해 보이기도 합니다. 하지만 이 서비스를 이용하는 데 있어 실용성 대비 가격이 만만치 않아보이는 점, 그리고 이 서비스의 타겟이 애매모호하다는 점을 볼 때, 이번 일로 NTT 도코모와 애플과의 관계가 깊어졌다고는 볼 수 없을 것입니다. 물론 이는 일본에서의 아이폰의 위치의 변화와 상관없음을 뜻하게 됩니다. 일본 이동통신에서 절대적인 위치를 차지하고 있는 것은 모바일용 컨텐츠입니다. 하지만 이는 지금의 아이폰으로는, 컨텐츠 사업자가 아이폰에 맞춰 사파리에서 작동할 수 있도록 하면 모를까, 하기 힘든 일이지요. NTT 도코모의 i모드(iモード) 등에 지극히 의존하고 있는 형태이기 때문입니다. 컨텐츠 사업자를 설득시키기 위해, 애플에게 있어 지금은 어쩌면 일본에서의 애플 제품 소비 의식을 높여가고 있는 시기가 아닐까 합니다. 통신사 선정 이전에 소비층이 두터워야 한다는 것이죠. 미국에서의 통신사 선정도 그렇게 까다롭지는 않았던 애플 아니겠습니까? 아이팟 터치와 맥북 에어를 차례로 다른 방송국의 TV 프로그램도 아닌 "메자마시 테레비"에 독점적으로 선보이게 했다는 것은 주목할 만한 일입니다. "일본에서 그렇게 빨리" 방송되었다는 것보다 말입니다.

2008-05-07, 12:12 AM	#5
pianoman Elite Member Registered: Aug 2002 My Mac: MacBook Pro 15. ipod 5th 60G. ipod Touch. X serve 1.32 Posts: 1,849 오프라인	디벨로퍼 킷엔 한글 입력기도 있다는 .... ^^ __________________ 퀵타임라이브방송공작단 www.qts.co.kr

글타래 옵션
프린트 메일