iPhone/iPod touch에 한글입력기 추가! - Page 3

vyoz · 2008-04-09, 06:09 PM

인용:

rook 님이 쓰신 글

다른 예기인지는 모르겠습니다만....
삼성의 핸드폰에 사용되고있는
"천지인" 이라는 한글 입력기가 아이폰용으로 개발이 되었으면 하는 바램입니다...

"천지인" 때문에 삼성폰만 고집하고 있는 저로서는
지금 보여지고 있는 아이폰용 한글 입력기가 영 불만 입니다...

누군가가 아이폰용 "천지인"을 개발해 주리라 기대해 봅니다...^^

"천지인"은 삼성이 특허를 갖고있습니다. 힘들다고 보여요.

j4dream · 2008-04-10, 12:44 AM

아이폰 사러 애플스토어에 가는 길에 설렌 이후로 이렇게 설레기는 처음인 듯 싶습니다.
문자는 둘째치고 이메일을 한글로 쓸 수 있다는 사실만으로도 너무나 기쁩니다. ^^
이제 플래쉬와 cut & paste가 지원되면 금상첨화겠군요..ㅎㅎ

aimellow · 2008-04-10, 12:44 AM

LG와 삼성을 제외한 다른 회사의 휴대폰은 한번도 써본적이 없고 5년 정도씩 써본것 같은데요..

아무리 생각해봐도 천지인 방식은 정말 비효율적이라고 봅니다.

위에서 말씀하셨다시피 쓸데없이 방향키를 계속 눌러줘야 하고 LG의 EZ한글에 비해서 절대적으로 키패드를 눌러야 하는 횟수가 1.5배 이상은 되는것 같습니다. 그러면서 자연히 속도도 느려지구요..

EZ한글이 훨씬 편하더군요.. 만약에 아이폰이 둘중에 하나의 방식을 선택한다고 한다면 LG의 EZ한글 방식에 1표 던집니다.

metapho · 2008-04-10, 02:29 AM

천지인은 삼성이 아닌 개인이 특허를 가지고 있습니다.
삼성에 소송 중이죠.

마찬가지로 다른 키패드 입력 방식도 모두 특허가 나 있는 상태입니다.

따라서 애플이 휴대폰 입력 방식의 한글 입력을 채택하기 위해서는 막대(?)한 로열티를 특허권자에 주어야만 가능합니다.

예를 들어 삼성에 소송중인 금액은 소송 시점(2000년 이던가..기억이..ㅡ.ㅡ) 기준으로 대 당 3만원씩 900억원으로 알고 있습니다. 물론 판결이 나면 소송 후 판매된 천지인 방식 애니콜의 판매 대 수도 모두 로열티를 일괄 계산해 주어야 하죠.

물론 그 소송이 어떻게 될 지는 모릅니다만, 천지인이건 EZ한글이건 애플이 채택할 이유는 거의 없습니다.

librabit · 2008-04-10, 03:11 AM

6월부터 정식탑재 되는건가요?

아이폰은 정발될 가능성이 그닥 크지 않다는게 개인적인 견해이고,

Things 아이폰/터치 버전이 6월에 등장할 예정이니 6월달에 터치구매를 해야겠군요.

jailbreak 같은거 귀찮아서 잘 안하는데, 한글키보드만 된다면 터치 활용도가 높아질 것 같습니다

humdrum · 2008-04-10, 03:14 AM

인용:

namjada 님이 쓰신 글

한글 문자는 아이폰 끼리만 가능합니다

힐리오랑 아이폰은 안되요. 저도 몇번 해봤는데 안되더군요.

즉 힐리오 힐리오 한국 이렇게 가능하지만, 아이폰 힐리오 안되고, 아이폰 한국 이렇게 문자가 안됩니다.

영어로는 가능하죠^^

아이폰 끼리는 한글도 오고 일본어도 오고, 하다 못해, 중국어 포르투칼 스페인어 다 와요...

당연한 것이지만....

혹시 아이폰 한글 문자 된다고 사실 분이 있을까봐 말씀드립니다.

국내 SMS 문자셋은 KSC-5601입니다. 위의 현상으로 짐작하건데 아이폰에서는 유니코드로 전송하는 것이 아닌가 싶네요.

국내서 사용한다면 SMS는 포기해야 하는 상황이 올 지도 모르겠군요.

endovert · 2008-04-10, 06:59 AM

SDK의 시뮬레이터를 확인해 보니 정말 되는군요..

그런데 백스페이스로 삭제할때 모든 글자가 자소단위로 삭제 되네요...
정식 발매때는 좀더 기능 향상이 있겠죠?

joonhwan · 2008-04-10, 12:18 PM

인용:

endovert 님이 쓰신 글

SDK의 시뮬레이터를 확인해 보니 정말 되는군요..

그런데 백스페이스로 삭제할때 모든 글자가 자소단위로 삭제 되네요...
정식 발매때는 좀더 기능 향상이 있겠죠?

아이폰에서는 글자단위로도 삭제가 됩니다.
그리고, 제가 한국 휴대폰의 자판에 익숙하지가 않아서 그런거겠지만
얼마 전에 한국에서 써봤던 LG 휴대폰의 자판보다 아이폰의 표준 한글 자판이 입력이 훨씬 빠르더군요.

@그런데, 저 위에 만들어서 올려주신 자판에는 SPACE 키가 없네요

mrsunwoo · 2008-04-10, 12:58 PM

인용:

joonhwan 님이 쓰신 글

@그런데, 저 위에 만들어서 올려주신 자판에는 SPACE 키가 없네요

URL 입력 모드라 그런 거 아닐까요?

영어 자판에도 이 때에는 space키가 없습니다.

seungjin · 2008-04-10, 01:33 PM

주제랑 좀 멀어 나는 질문일수도 있겠지만요,

지금 시중에 파는 아이폰을 제가 구매하면,
한국에서 오는 한글 이메일을 아예 못읽나요? (imap 이나 pop3로 받았을때)

그럼 웹메일 상에서는 어떤가요?

ethar · 2008-04-10, 03:15 PM

g메일과 야후메일만 확인해 보았지만, 한글 메일을 읽는데 문제가 없었습니다.

endovert · 2008-04-10, 10:40 PM

한글 메일을 보내는 쪽에서 utf-8이나 EUC-KR로 보내면 문제가 없습니다.
하지만, ks_c_5601로(많은 사람들이 쓰고 있죠.. ㅜㅜ)인코딩 되면 깨집니다...

ks_c_5601로 와도 EUC-KR로 보면 어느정도 보이지만, 문제는 iphone/ipodtouch 상의 safari/Mail에서 임의로 인코딩을 바꾸는 기능이 없습니다...

joonhwan · 2008-05-06, 08:08 PM

이미 외국 인터넷에 떴지만...
새로 나온 베타 버전의 중국어 입력기에는 한자 필기체 인식 입력기가 추가되어 있습니다.
Apple Includes Chinese Handwriting Recognition in iPhone 2.0 Beta - Mac Rumors
한글입력기와 병용해도 무리가 없군요.

pianoman · 2008-05-08, 05:28 PM

중국은.. 시장자체가 크니까 당연히 애플이 신경 써주는...부럽습니다.

xenvas · 2008-05-09, 12:25 PM

인용:

aimellow 님이 쓰신 글

LG와 삼성을 제외한 다른 회사의 휴대폰은 한번도 써본적이 없고 5년 정도씩 써본것 같은데요..

아무리 생각해봐도 천지인 방식은 정말 비효율적이라고 봅니다.

위에서 말씀하셨다시피 쓸데없이 방향키를 계속 눌러줘야 하고 LG의 EZ한글에 비해서 절대적으로 키패드를 눌러야 하는 횟수가 1.5배 이상은 되는것 같습니다. 그러면서 자연히 속도도 느려지구요..

EZ한글이 훨씬 편하더군요.. 만약에 아이폰이 둘중에 하나의 방식을 선택한다고 한다면 LG의 EZ한글 방식에 1표 던집니다.

제가 지금 쓰고 있는 애니콜 W2700에선 많은 키를 비효율적으로 눌러야 하는 천지인 방식이 상당히 불편했는데 최근 햅틱폰에서 천지인 방식으로 입력해보니 상당히 빠른 속도로 쓸 수 있더군요.

비교적 힘을 들여 눌러야 하는 키패드 방식과 달리 가볍게 터치하는 터치 방식에서 입력하는 천지인 방식이 상당히 좋은 느낌이었습니다.

기존의 애니콜 키패드방식에서 입력하셨던 분들 햅틱폰에서 한번 입력해 보시면 느끼실 거예요.

그나저나 천지인 방식이 예전에 쓰던 모토롤라 방식 보다도 같은 글자라도 더 여러번 누르게 되서 번거롭긴 하더라구요...

그래도 터치방식에서 더 바르게 입력되고 편하게 느껴지는 걸 보면 한글 제자원리에 맞춰서 직관적이기 때문에 그렇지 않나 생각해 봅니다.

2008-04-10, 12:44 AM	#32
j4dream Senior Member Registered: Apr 2005 My Mac: MBP 17" C2D 2.4 / PB G4 15" 1.5 / iPod 3G 10GB / iPod mini 4GB / iPhone 2G 4GB Posts: 359 오프라인	아이폰 사러 애플스토어에 가는 길에 설렌 이후로 이렇게 설레기는 처음인 듯 싶습니다. 문자는 둘째치고 이메일을 한글로 쓸 수 있다는 사실만으로도 너무나 기쁩니다. ^^ 이제 플래쉬와 cut & paste가 지원되면 금상첨화겠군요..ㅎㅎ __________________ Email : jaykimphoto@gmail.com

2008-04-10, 12:44 AM	#33
aimellow Senior Member Registered: Mar 2003 My Mac: iMac C2D 20" 2GB Ram Posts: 429 오프라인	LG와 삼성을 제외한 다른 회사의 휴대폰은 한번도 써본적이 없고 5년 정도씩 써본것 같은데요.. 아무리 생각해봐도 천지인 방식은 정말 비효율적이라고 봅니다. 위에서 말씀하셨다시피 쓸데없이 방향키를 계속 눌러줘야 하고 LG의 EZ한글에 비해서 절대적으로 키패드를 눌러야 하는 횟수가 1.5배 이상은 되는것 같습니다. 그러면서 자연히 속도도 느려지구요.. EZ한글이 훨씬 편하더군요.. 만약에 아이폰이 둘중에 하나의 방식을 선택한다고 한다면 LG의 EZ한글 방식에 1표 던집니다. __________________

2008-04-10, 02:29 AM	#34
metapho Member Registered: May 2007 My Mac: iMac 24' Core2Duo, iMac 20' Core2Duo, Macbook Pro 17' Core2Duo, iPod Touch 16GB Posts: 39 오프라인	천지인은 삼성이 아닌 개인이 특허를 가지고 있습니다. 삼성에 소송 중이죠. 마찬가지로 다른 키패드 입력 방식도 모두 특허가 나 있는 상태입니다. 따라서 애플이 휴대폰 입력 방식의 한글 입력을 채택하기 위해서는 막대(?)한 로열티를 특허권자에 주어야만 가능합니다. 예를 들어 삼성에 소송중인 금액은 소송 시점(2000년 이던가..기억이..ㅡ.ㅡ) 기준으로 대 당 3만원씩 900억원으로 알고 있습니다. 물론 판결이 나면 소송 후 판매된 천지인 방식 애니콜의 판매 대 수도 모두 로열티를 일괄 계산해 주어야 하죠. 물론 그 소송이 어떻게 될 지는 모릅니다만, 천지인이건 EZ한글이건 애플이 채택할 이유는 거의 없습니다. metapho 님께서 2008-04-10 02:32 AM 에 수정하셨습니다..

2008-04-10, 03:11 AM	#35
librabit Senior Member Registered: Jan 2005 My Mac: Macbook Pro Core 2 Duo 2.3 15", Mac Mini Core Duo 1.6 /w Dell 24" + iPod 4G 40GB Posts: 419 오프라인	6월부터 정식탑재 되는건가요? 아이폰은 정발될 가능성이 그닥 크지 않다는게 개인적인 견해이고, Things 아이폰/터치 버전이 6월에 등장할 예정이니 6월달에 터치구매를 해야겠군요. jailbreak 같은거 귀찮아서 잘 안하는데, 한글키보드만 된다면 터치 활용도가 높아질 것 같습니다 __________________ 정.열.의.파.이.터. w/ Macbook Pro Core 2 Duo 2.3 15", Mac Mini Core Duo 1.6, iPod 4G 40gb, Dell 2405, and my soul. http://www.librabit.net Let's share the bookmarks! ^^ http://del.icio.us/librabit

2008-04-10, 06:59 AM	#37
endovert Elite Member Registered: Jan 2003 My Mac: iBook 12" G3 900MHz - iMac 24" - MacBook Pro Posts: 1,639 오프라인	SDK의 시뮬레이터를 확인해 보니 정말 되는군요.. 그런데 백스페이스로 삭제할때 모든 글자가 자소단위로 삭제 되네요... 정식 발매때는 좀더 기능 향상이 있겠죠? __________________ To the End of the Earth... To the Lost Paradise...

2008-04-10, 01:33 PM	#40
seungjin Senior Member Registered: Oct 2003 My Mac: iMac, MacBook Pro, iPod Nano, Airport Express Posts: 456 오프라인	주제랑 좀 멀어 나는 질문일수도 있겠지만요, 지금 시중에 파는 아이폰을 제가 구매하면, 한국에서 오는 한글 이메일을 아예 못읽나요? (imap 이나 pop3로 받았을때) 그럼 웹메일 상에서는 어떤가요?

2008-04-10, 03:15 PM	#41
ethar Elite Member Registered: May 2004 My Mac: powerbook g4 12", imac 20" Posts: 1,000 오프라인	g메일과 야후메일만 확인해 보았지만, 한글 메일을 읽는데 문제가 없었습니다. __________________ - in my heart is a hunger I would never give away -

2008-04-10, 10:40 PM	#42
endovert Elite Member Registered: Jan 2003 My Mac: iBook 12" G3 900MHz - iMac 24" - MacBook Pro Posts: 1,639 오프라인	한글 메일을 보내는 쪽에서 utf-8이나 EUC-KR로 보내면 문제가 없습니다. 하지만, ks_c_5601로(많은 사람들이 쓰고 있죠.. ㅜㅜ)인코딩 되면 깨집니다... ks_c_5601로 와도 EUC-KR로 보면 어느정도 보이지만, 문제는 iphone/ipodtouch 상의 safari/Mail에서 임의로 인코딩을 바꾸는 기능이 없습니다... __________________ To the End of the Earth... To the Lost Paradise...

2008-05-06, 08:08 PM	#43
joonhwan Elite Member Registered: Oct 2001 My Mac: MacBook Pro 2.0G, PowerMac G4 933Mhz Posts: 3,152 오프라인	이미 외국 인터넷에 떴지만... 새로 나온 베타 버전의 중국어 입력기에는 한자 필기체 인식 입력기가 추가되어 있습니다. Apple Includes Chinese Handwriting Recognition in iPhone 2.0 Beta - Mac Rumors 한글입력기와 병용해도 무리가 없군요. __________________ ::::: mono*log :::::

2008-05-08, 05:28 PM	#44
pianoman Elite Member Registered: Aug 2002 My Mac: MacBook Pro 15. ipod 5th 60G. ipod Touch. X serve 1.32 Posts: 1,686 오프라인	중국은.. 시장자체가 크니까 당연히 애플이 신경 써주는...부럽습니다. __________________ 퀵타임라이브방송공작단 www.qts.co.kr