아이팟 터치에 전자사전을...

beetle08 · 2007-12-31, 01:34 PM

아아팟 터치에 전자사전(한영/영한)만이라도 설치가 된다면 금상첨화겠다 란 막연한 생각을 합니다.
전자사전사러 매장에 갔다가, 아이팟터치의 키패드를 손가락으로 건드려 보고 문득 든 생각입니다.

혹시 추가 될 기능이 아닐까 하고, 매장에서 빈손으로 나왔습니다.

mrsunwoo · 2007-12-31, 03:47 PM

Jailbreak를 하실 의향이 있으면 weDict라는 application을 설치해서 한영/영한 사전 설치할 수 있습니다. 저는 iPhone 쓰고 있지만, 사전 잘 쓰고 있습니다.

hama · 2007-12-31, 05:43 PM

두 달만 있으면 애플에서 SDK를 열어줄텐데요 뭐.
정확히 어떤 성격이 될는지는 모르겠지만, 아마도 사전 프로그램은 거의 틀림없이 어딘가에서 나타나지 않을까요?

수채화 · 2007-12-31, 06:28 PM

저도 iPod touch에 사전 사용중입니다. ^^

미국의재즈人 · 2007-12-31, 07:16 PM

wedict에 저는 한영이 안보이던데... 어떤 source를 따로 추가해야 하나요?

mrsunwoo · 2007-12-31, 10:23 PM

인용:

미국의재즈人 님이 쓰신 글

wedict에 저는 한영이 안보이던데... 어떤 source를 따로 추가해야 하나요?

SJSTORY Blog :: [Installer] Ipod Touch 에서 weDict 으로 한영/영한/영영 사전이용하기
위 링크에 대충 설명이 돼 있습니다.

저같은 경우는
StarDict - The best dictionary program in linux and windows
에서 원하는 사전을 다운로드 받은 후, 압축을 풀고 (*.dz 파일은 *.gz로 rename한 뒤 gzip으로 다시 풀었습니다.) 생성되는 *.dict와 *.idx 파일을 아이폰/아이팟 터치의 ~/Library/weDict 에 복사해 넣으니까 바로 되더군요.

한번 해보세요~

beetle08 · 2008-01-01, 01:17 AM

그럼 회원님들의 말을 믿고서^^ 터치를 지르러 나가봐야 겠습니다.
나중에 설치에 대해 풀리지 않으면 다시 질문 올리겠습니다.
정말 감사드립니다. 꾸벅~

risc2000 · 2008-01-01, 01:42 AM

흠.. 일한/한일사전은 없나요?

rewwee · 2008-01-02, 03:07 AM

정말 일본어가 있었으면 좋겠군요.. 가능하면 독일어도.. 사전을 만드는 방법은 없을까요?

bluewhale · 2008-01-02, 09:38 AM

저는 옥편이 더 절실하구뇨^^;
물론 옥편이 들어간다고 해도 터치는 지르지 않을 작정입니다.
3G iPhone기다리려구요ㅎㅎ

odelay · 2008-01-05, 02:36 AM

저는 아무리 해도 .dz 파일 압축이 안 풀리네요. 위에 나온대로 gz 로 확장명을 바꿔서 시도했습니다.
gzip 이라는 프로그램을 어떻게 다운 받아서 쓰는지 잘 모르겠구요. stuffit이나 the unarchiver 같은 프로그램으로는 압축이 풀릴 듯하면서 안 풀립니다. mac osx 10.5 사용중입니다.
혹시 이 문제에 대한 해결책을 아시는 분 안 계신지요.

동성... · 2008-01-05, 05:10 AM

그냥 이걸 쓰세요.
http://kiding.kmug.co.kr/personal/dict.zip

odelay · 2008-01-05, 05:35 AM

정말 감사합니다.
덕분에 쉽게 깔 수 있게 되었습니다.

mrsunwoo · 2008-01-05, 11:52 AM

인용:

odelay 님이 쓰신 글

저는 아무리 해도 .dz 파일 압축이 안 풀리네요. 위에 나온대로 gz 로 확장명을 바꿔서 시도했습니다.
gzip 이라는 프로그램을 어떻게 다운 받아서 쓰는지 잘 모르겠구요. stuffit이나 the unarchiver 같은 프로그램으로는 압축이 풀릴 듯하면서 안 풀립니다. mac osx 10.5 사용중입니다.
혹시 이 문제에 대한 해결책을 아시는 분 안 계신지요.

동성님의 파일로 이미 해결하신듯 하지만 그래도 적어봅니다.
gzip은 mac os에 디폴트로 깔려있을 거구요. 터미널을 열어서 실행하시는 것이 편합니다.
터미널에서 "gzip -d XXX.gz" 하시면 파일을 풀 수 있습니다.

odelay · 2008-01-06, 08:42 AM

네 알려주셔서 감사합니다. 터미널 명령은 익숙치가 않아서 가끔씩 불편한데, 나중에 유용하게 쓸만한 걸 하나 더 알게 되었습니다.

2007-12-31, 01:34 PM	#1
beetle08 Senior Member Registered: Apr 2003 My Mac: 12"알북 Posts: 114 오프라인	아이팟 터치에 전자사전을... 아아팟 터치에 전자사전(한영/영한)만이라도 설치가 된다면 금상첨화겠다 란 막연한 생각을 합니다. 전자사전사러 매장에 갔다가, 아이팟터치의 키패드를 손가락으로 건드려 보고 문득 든 생각입니다. 혹시 추가 될 기능이 아닐까 하고, 매장에서 빈손으로 나왔습니다. __________________ http://www.jangseop.com

2007-12-31, 06:28 PM	#4
수채화 Elite Member Registered: May 2002 My Mac: MBP + Cinema Display Posts: 1,501 오프라인	저도 iPod touch에 사전 사용중입니다. ^^ __________________ watercolor: photocolor

2007-12-31, 07:16 PM	#5
미국의재즈人 Senior Member Registered: Jun 2006 My Mac: iMac 20" White, MacBook 13" Black, Apple Wireless Keyboard, iPod touch 16GB Posts: 144 오프라인	wedict에 저는 한영이 안보이던데... 어떤 source를 따로 추가해야 하나요? __________________ perrier+lemon after shower.....

2008-01-01, 01:17 AM	#7
beetle08 Senior Member Registered: Apr 2003 My Mac: 12"알북 Posts: 114 오프라인	그럼 회원님들의 말을 믿고서^^ 터치를 지르러 나가봐야 겠습니다. 나중에 설치에 대해 풀리지 않으면 다시 질문 올리겠습니다. 정말 감사드립니다. 꾸벅~ __________________ http://www.jangseop.com

2008-01-01, 01:42 AM	#8
risc2000 Senior Member Registered: Sep 2007 My Mac: iPhone 3G, Penryn MBP 2.4,Mac Mini CoreDuo Posts: 145 오프라인	흠.. 일한/한일사전은 없나요? risc2000 님께서 2008-01-09 11:53 AM 에 수정하셨습니다..

2007-12-31, 03:47 PM	#2
mrsunwoo Veteran Member Registered: Aug 2007 My Mac: Macbook Pro (Unibody) 2.4GHz, iPod nano (1st gen) 4GB, iPhone 8GB Posts: 605 오프라인	Jailbreak를 하실 의향이 있으면 weDict라는 application을 설치해서 한영/영한 사전 설치할 수 있습니다. 저는 iPhone 쓰고 있지만, 사전 잘 쓰고 있습니다.

2007-12-31, 05:43 PM	#3
hama Veteran Member Registered: Feb 2003 My Mac: MacBook Black, iPhone 8GB Posts: 546 오프라인	두 달만 있으면 애플에서 SDK를 열어줄텐데요 뭐. 정확히 어떤 성격이 될는지는 모르겠지만, 아마도 사전 프로그램은 거의 틀림없이 어딘가에서 나타나지 않을까요?

2008-01-02, 03:07 AM	#9
rewwee Member Registered: Jun 2003 My Mac: iBook G4 800, iPod touch Posts: 68 오프라인	정말 일본어가 있었으면 좋겠군요.. 가능하면 독일어도.. 사전을 만드는 방법은 없을까요? __________________ Happy happy sleeping pills make a fantasy.

2008-01-02, 09:38 AM	#10
bluewhale Senior Member Registered: Jan 2002 My Mac: 컬러클래식 OS7.5, MacBookBlackOS10.48, iPod&셔플&터치32 Posts: 417 오프라인	저는 옥편이 더 절실하구뇨^^; 물론 옥편이 들어간다고 해도 터치는 지르지 않을 작정입니다. 3G iPhone기다리려구요ㅎㅎ __________________ 조곤조곤 속사귀는 봄비의 소란함과 옹알옹알 돌아가는 파워북의 바람소리 고래의 정신을 혼미하게 중독시키는 소리들.. http://www.blogin.com/blog/?home=glasscube/

2008-01-05, 02:36 AM	#11
odelay Senior Member Registered: Mar 2003 My Mac: ipod touch 16g, Aluminum Macbook 2.4Ghz, Aluminum iMac 24" Posts: 104 오프라인	저는 아무리 해도 .dz 파일 압축이 안 풀리네요. 위에 나온대로 gz 로 확장명을 바꿔서 시도했습니다. gzip 이라는 프로그램을 어떻게 다운 받아서 쓰는지 잘 모르겠구요. stuffit이나 the unarchiver 같은 프로그램으로는 압축이 풀릴 듯하면서 안 풀립니다. mac osx 10.5 사용중입니다. 혹시 이 문제에 대한 해결책을 아시는 분 안 계신지요.

2008-01-05, 05:10 AM	#12
동성... Senior Member Registered: Jan 2007 My Mac: iPod touch, PowerBook G4 12", iMac C2D 17" Posts: 255 오프라인	그냥 이걸 쓰세요. http://kiding.kmug.co.kr/personal/dict.zip __________________ http://kiding.kmug.co.kr 자막도 넣어주는 아이팟 인코더 팟벗 맥&윈도우용 판도라TV 다운로더 맥용 EBSi 다운로더 음악 가사를 찾아주는 가사수작 혹시 마음이 되신다면... (Donation)

2008-01-05, 05:35 AM	#13
odelay Senior Member Registered: Mar 2003 My Mac: ipod touch 16g, Aluminum Macbook 2.4Ghz, Aluminum iMac 24" Posts: 104 오프라인	정말 감사합니다. 덕분에 쉽게 깔 수 있게 되었습니다.

2008-01-06, 08:42 AM	#15
odelay Senior Member Registered: Mar 2003 My Mac: ipod touch 16g, Aluminum Macbook 2.4Ghz, Aluminum iMac 24" Posts: 104 오프라인	네 알려주셔서 감사합니다. 터미널 명령은 익숙치가 않아서 가끔씩 불편한데, 나중에 유용하게 쓸만한 걸 하나 더 알게 되었습니다.