wemaklov

저도 아무곳에서도 자막이 안나오네요. 음...;
MaxOSX 10.5.5 / 맥프로 2 x 2.8 Quad Core 에서 테스트했습니다.
기존에 카프리페리안 k16 버전이 설치되어있었고 Remove Perian 후 재설치 했는데 나오지 않아서 재부팅 했는데 역시 나오지 않았습니다.
다시 삭제 후 로그아웃&로그인 후 재설치 했는데도 역시 나오질 않는군요. 흠...;;;
다른분들은 어떻게 나오시는건지 궁금해집니다. ;ㅅ;

nugurik

저도 전혀 나오지 않습니다. 아쉽습니다. 흑

__________________

goameri

kustin님이 알려주신 방법으로 하니 잘 보입니다. 거짓말 처럼 잘 보입니다. 그런데 이거 두번일을 해줘야 하네요... 흠..

__________________
JK 가 이야기하는 aPPLE
JPPLE.net

Pojung

저도 안나오는 자막 몇몇은 kusin님의 방법으로 잘나오네요. 다만 한영 통합 자막같은 경우 어떤건 영어만 화면 상단에 나오고 어떤건 한글만 화면 하단에 나오고 너무 일관성이 없어서 거의 못쓸지경이네요 ㅠ.ㅠ

ysyun

Fontrow Trailers를 설치한 후, 환경설정에서 실행 시키면 다음부터는 보입니다. 어떻게 된 것인지는 모르지만,

Perian의 자막설정이 꼬이는 경우가 발생합니다. 저 같은 경우는 Flip4Mac과 Perian, QuickTime 등의 버전관리도

해주기때문에 Trailer가 유용하더군요.

북장수군

무비스트를 써오다가 perian을 써보니..

확실히 자막이 좀 아쉽군요...서체가 안이쁘다..랄까요?;

화면 내에 자막이 표시되는것도 살짝 아쉽군요..

서체와 자막 위치를 조절할 수 있는 옵션은 없나요?

sung329

Parian 팀이 기특하게도 smi를 지원하는 군요.

capri91님이 그동안 해오신 작업이 묻히나 했는데...

감사하게 잘쓰겠습니다.

__________________
Touch & Feel

자유

레퍼드 10.5.5 상태이고, Perian 이전 버전 없는 상태에서 1.1.1 설치했습니다만 자막이 나오지 않네요.
sami 로도 바꿔보고, UFT-8, UFT-16 으로도 저장해 보고, 다시 smi로 바꿔도 그렇고요.

그냥 Movist 써야겠네요.

__________________
자유롭게 저 하늘을 날아가도 놀라지 말아요
우리 앞에 펼쳐질 세상이 너무나 소중해 함께라면...

http://jayoo.org

gnucian

오늘 다시 여러 동영상으로 테스트해 보니 SAMI 자막이 잘 나오는 것도 있고 아닌 것도 있군요.
그런데 자막 파일을 들여다 봐도 일관성을 찾기가 힘드네요. 잘 나오는 것과 안 나오는 것이 무슨 차이인지 도통 모르겠습니다. 인코딩, 헤더, 스타일 다 동일한데 어떤 건 잘 나오고 어떤 건 안 나오니...
결국 업데이트를 기다려야 한다는 얘기인지...

trip2me

제가 이리저리 해 본 결과로는 인코딩이 EUC-KR 또는 UTF-8일때 자막이 잘 나왔습니다.
자막이 중국어로 나오는 경우는 인코딩이 CP949가 아닌지 확인해 보세요.
아마도 CP949는 페리안에서 인식하지 못하는게 아닐까 합니다.

여타 툴로 인코딩을 EUC-KR내지는 UTF-8로 바꾸시면 자막을 제대로 보실 수 있습니다.
단 후자로 인코딩을 하면 EUC-KR로 인코딩을 인식하게 한 플레이어에서 한글이 제대로 나오지 않는 일이 생길수도 있겠네요.

프론트로에서도 자막이 나와서 좋네요. 카프리님께 감사드립니다.

ps. 아~ 혹시나 해서 저는 레퍼드 X.5.5 영문상위이고 모든 업데이트를 마친 상태입니다.
시스템 폰트는 애플고딕을 그대로 쓰고 있으며 이전에 CapriPerian 1.1k16을 설치했다가 지운적이 있었습니다.
x.5.5에서는 CapriPerian의 프론트로 플러긴이 잘 작동하지 않아서 둘 다 삭제했었습니다.

__________________
Let's be a realist, however, keep impossible dream in our mind.
-Che Guevara-

All of the credit is due to Allah. Only the mistakes have been mine.
-Malcolm X-

onesun80

1.1.1 설치 후
자막을 utf-8로 재저장하면 자막은 나오는데 한글이 무참히 깨져서 나오네요 ㅠㅜ
퀵타임, 퀵룩 공히 같구요.
프론트로우에서는 음성만 나오네요 -ㅁ-;;

추가로 utf-8과 16말고 다른 인코딩 옵션은 비활성화 되어 있네요. 자막에 문제가 있는걸까요?

__________________
"Less is More" by Ludwig Mies van der Rohe
-------------------------------------------------------
아키보이 in clien

donelly

1.1.1 설치 후 자막은 나오지 않고
QuickTime과 QuickLook이 여러가지로 불안정 해졌습니다.

주요 현상은 파인더상에서 영화들(Divx, Xvid)의 아이콘이 동영상표시가 되지 않고 퀵타임아이콘으로 유지됩니다.
해당파일을 선택했을때 오른쪽 미리보기 바람개비가 한정없이 돕니다.

자주 보던 영화가 퀵타임으로 재생이 되지 않는 것이 많구요.
더블클릭해서 실행시켰을때 2분 정도 후에 퀵타임이 뜨면서 재생이 되는 경우도 있습니다.

QuickLook은 영화를 재생하지 못하고 있습니다.

일전에 이런 것을 겪은 적이 있어서 코덱을 모두 제거하고 다시 설치하는 방법으로 해결했었는데
이번에는 이 방법을 써도 마찬가지네요.


같은 증상을 겪고 계신분이 있습니까?

chicken85

저도 프론트로우에서 자막 나오는 부분에서 화면은 나오지 않고 소리만 나오네요;;
잘 나오시는 분들은 따로 어떻게 설치하는 방법이 있다던가 그런것은 없나요?

그리고.. 다른분들은 mkv나 avi같은 파일을 프론트 로우로 감상할때 어떻게 하시나요??
아직 방법을 잘 모르겠네요;

kustin

이리저리 테스트도 몇개 해봤습니다만...

자막 지원이 아직 만족할만한 수준이 아닌거 같습니다.

제가 앞에 적은 UTF-8로 저장하기 방식이 어떤분은 잘 보이지 않는거 보니

단지 지원 수준이라고 할정도 인거 같습니다.

저도 한참을 헤메이다가...기냥 무비스트로 보고 있습니다.

dawoomi

저도 안 나왔었는데요... 전에 cariperian깔았던것이 안 지워지고 그냥 남아 있었나 봅니다.
그래서 삭제 후에 다시 깔고 '재부팅'을 해 주었습니다.
그 다음부터 자막이 잘 나오고 있습니다.

아무래도 정식 버젼이 아닌것을 깔았었던지라 1.1.1이 제대로 지우지 못하고 엉켜 있었던 듯 싶네요.
아예 안 나오시는 분은 버전 확인 해 보세요. 버전에 1.1.1 이라고 나와야 합니다.
kxx 라고 나와 있으신 분은 한국버젼 기존판이 안 지워진 것 입니다.

__________________
Mac Pro 2.26 8 Core with 6GB RAM & WD 640GB + 1TB HDD
Macbook 2.0 White with 2GB RAM & WD 320GB HDD
OS 10.5.5 & Windows XP SP3 (with Paralleles 4.0)
dawoomi.tistory.com
너의 최선을 다해 불타 올라라! 나중에 새거 사게 되면 넌 SSD 달라줄께!