| 2008-08-28, 02:50 AM | #1 |
|
Member
 
Registered: Apr 2002
My Mac: Macbook Pro 17", cinema display 23", Power Mac G4/933Mhz
Posts: 78
오프라인
|
Indesign Plugin_Q2ID V3 사용해 보신분 있으세요?
www.markzware.com에서 판매하는 Q2ID V3라는 Indesign Plugin을 사용해 보신분 있으신지 궁금합니다. 해당 사이트에서는 쿼크파일(버전3에서 버전7까지, 아직 버전 8은 컨버팅이 안된다고 나와있는데)을 인디자인으로 임포트할 수 있게 해주는 프러긴이라고 하는데, 이것이 한글 폰트까지 지원을 해주는지 궁금합니다. 영문끼리는 호환에 문제가 없을 것 같은데, 한글까지 깔끔하게 컨버팅이 된다면 199달러를 투자해서라도 사용해보고 싶은데, 혹시 경험이 있는 분 있으시면 조언 부탁드리겠습니다.
__________________
형상은 인식을 지배한다. |
|
| 2008-08-28, 08:11 AM | #2 |
|
Veteran Member
Registered: May 2003
My Mac: MacBook Air, iMac, PowerBook G4外, Palm m505, iPAQ 5450, iPod touch+Nano+mini+shuffle, PRADA Phone
Posts: 767
오프라인
|
'InDesign'을 사용하는 유저로서 관심이 가는군요.
기대는 안하지만 'QuarkXPress'의 포맷을 온전하게 컨버팅할 수만 있다면야... |
|
|
| 2008-08-30, 01:40 PM | #3 |
|
Elite Member
Registered: May 2004
My Mac: intel Core Duo iMac 20inch, Aluminum iMac 24inch, MacBook Pro 2.4GHz
Posts: 1,423
온라인
|
이미 3.3과 4.1 파일은 인디자인 자체에서도 잘 열리기 때문에 한국 환경(?)에서는 별 필요 없는 플러그인이군요...
|
|
|
| 2008-08-31, 11:13 AM | #4 |
|
Member
Registered: Apr 2002
My Mac: Macbook Pro 17", cinema display 23", Power Mac G4/933Mhz
Posts: 78
오프라인
|
monomato님 한글 쿼크 3.3에서 작업한 것이 인디자인에서 글자가 모두 깨져서 보이는데 이런 경우는 어떻게 해결할 수 있을까요? 쿼크 3.3으로 작업한 데이타를 인디자인으로 임포트 할 때
1. 쿼크 데이타의 파일명이 한글이었습니다. 2. 확장자를 붙이지 않았습니다. (나중에 붙여보기도 했습니다.) 3. missing 폰트 라고 해서 폰트를 대치시켜 주기도 했습니다. 글자들이 몽땅 깨져 나왔습니다. 폰트를 대체해줬는데도 글이 깨지는 것은 도데체 뭔 이유일까요? 그리고 위의 프러그인은 말짱 황인 것이 사실입니다. 마찬가지로 다 깨져서 나옵니다. 인디자인에서 한글 쿼크 임포트하는데 무슨 비법 같은 것이 따로 있는지요?
__________________
형상은 인식을 지배한다. |
|
|
| 2008-08-31, 01:11 PM | #5 |
|
Elite Member
Registered: May 2004
My Mac: intel Core Duo iMac 20inch, Aluminum iMac 24inch, MacBook Pro 2.4GHz
Posts: 1,423
온라인
|
산돌이나 다른 것들은 괜찮긴 합니다만 이것도 반반의 확률이죠..... 방법이 있긴 한데요.... 모든 서체를 애플고딕으로 바꾸어서 다시 저장하신다음에 인디자인에서 여는 방법이 있고요 또 한가지는 쿽4.1이 있는 곳에 가셔서 4.1로 저장한다음 인디자인에서 여는 방법 마지막으로...... 윈도우용 쿽4.1(프리릴리즈버전,,,, 솔직히 이건 구하기가 좀 쉽........)으로 열여서 저장하고 인디자인에서 불러 오는 방법....... 등이 제가 주로 사용했던 방법이구요 3.3에서 애플고딕으로 변환해서 가져오는 방법은 서체를 다시 지정해 줘야 하는 압박이 있습니다. 4.1에서 열어서 저장해서 가져 오는 방법은 서체 지정을 다시 하지 않아도 되는 장점이 있습니다만... 간혹가다가 글씨가 빠지는 경우가 있어요. 특히 ㅂ 받침으로 되어있는 글자들이 그렇더군요. "했습니다." -> "했 니다." 이런식으로 2개의 스페이스를 먹고 바뀝니다. 그래서 저는 원고가 적은 것들은 4.1에서 열어서...... 원고가 긴 것들은 애플고딕으로 변환해서 가져옵니다 ㅠㅠ |
|
|
| 2008-08-31, 06:51 PM | #6 |
|
Member
Registered: Apr 2002
My Mac: Macbook Pro 17", cinema display 23", Power Mac G4/933Mhz
Posts: 78
오프라인
|
monomato님 감사합니다.
실로 놀라울 정도로 자세한 정보군요. 말씀하신대로 한번 진행해 보도록 하겠습니다. 수고스런 단순반복 작업을 이 정보로 쉽게 대처할 수 있을 것 같아 기뻐요.....!!!!!
__________________
형상은 인식을 지배한다. |
|
|
| 2008-09-04, 12:51 AM | #7 |
|
Member
Registered: Jan 2005
My Mac: Power Mac G5 1.8 Dual
Posts: 77
오프라인
|
한글판 인디자인 CS3를 사용하고 있습니다.
Q2ID V3를 이용해서 한글이 들어간 Quark3.3 버전을 열어 봤는데 열리는 듯 하다가 인디자인이 종료되어 버리더군요. 몇 번을 해보았는데 마찬가지여서 Q2ID V3를 삭제하고 다시 열어 보았더니 윗분들 말씀대로 한글이 깨지기는 하지만 예전처럼 다시 열리더군요. 영문화일 은 모르겠지만 한글을 사용한 Quark3.3 화일에서는 별 효용이 없는 것 같습니다. 참고로 영문 Quark 8에서는 Quark3.3 화일도 서체 미스가 나기는 하지만 한글이 깨지지 않고 잘 열립니다.
__________________
Somewhere over the RAINBOW |
|
|
