Go Back   AppleForum > Software > Application

 
 
thread_tools
2005-09-23, 08:32 AM   #1
dinki
Elite Member
 
dinki's Avatar
 
Registered: Apr 2003
My Mac: was created by Steve Jobs.
Posts: 1,380
오프라인
Post MPlayer OSX 처음 시작하기


MPlayer OSX 처음 시작하기 ^^;; 너무 Apple 설명서틱한가요?

  처음 맥을 접하시거나 아직 Divx를 보는데 익숙하지 않으신 유저들에게 MPlayer OSX를 통해 영화나 Divx를 감상하는 분들께서 읽기 편하도록 쓰겠습니다.
 

구하기
 
http://mplayerhq.hu/homepage/design7/dload.html 에서 MPlayer OSX를 내려받습니다.
 

한글화
 
http://myfile.hanafos.com/~dinki/mplayerosxkorean.sit (다른이름으로 저장)을 내려받고 압축을 푼다음 MPlayer OSX를 마우스 팝업메뉴로 패키지 내용보기를 선택하여 Contents/Resources 폴더 안에 이동시킵니다.
 

한글폰트

  MPlayer OSX를 처음 설치하고 사용할수 있는 폰트는 대부분 바탕,굴림체 뿐입니다. 좀더 많은 폰트를 사용하여 즐기고자 하시는 분은
  http://kldp.net/frs/?group_id=300 에서  un-fonts-core-1.0.tar.gz 파일과 un-fonts-extra-1.0.1.tar.gz 파일을 내려받은 후
  user/library/font 또는 /library/font 에 위치 시킵니다.
 

한글자막을 위한 설정

  기본설정 탭에서 한글폰트를 설정합니다. 크기는 사용자의 입맞에 맞게 설정하십시오. 자막인코딩은 한국어 자막의 경우 CP949가 기본값임으로 CP949로 선택합니다.
  MPlayer OSX의 경우 영상파일과 자막파일이 같은 곳에 같은 이름으로 지정되어 있다면 영상파일만 열어도 자막은 알아서 표시됩니다.


버벅임 없는 재생환경 설정 (내 맥은 슈퍼맥이라 하여도 참고하시면 좋습니다.^^)

  파일메뉴에 환경설정에 진입하여 '영상 & 음성 설정' 탭에서
  '느린 시스템의 경우 프레임 드랍 허용' 을 클릭합니다. 아무리 좋은 머신이라 해도 몇몇 프레임은 퀘적한 재생을 위해 드랍되는 것이 일반적인 경우 입니다.
  'CPU우선권 갖기' 를 선택합니다. CPU 점유율을 선점하여 동영상 재생을 원활하도록 돕습니다.

       *영상 재생 모듈에 따른 특징 -------

        'MPlayer OSX' 하나의 창으로 이루어진 플레이 환경을 구성할 수 있습니다. 화질은 썩 좋지 않습니다.

       'CoreImage (베타)' 창이 컨트롤와 뷰어 둘로 나뉩니다. 또한 아직 불안정할 수 있습니다.

       '쿼츠/퀵타임' MPlayer OSX보다 나쁜 선택입니다. 점유율도 높고 화질또한 ››좋지 못합니다.


  기타설정 탭에서 G4이상 CPU를 탑재한 머신의 경우 Altivec 사용을 체크합니다. 캐쉬사용 (느린 미디어)를 설정합니다.
 
__________________
DINKI의 Mac Pro 업그레이드 이야기 : DINKI'sMacpro
아무거나 써있는 재미있는 블로그~ 제 블로그에 놀러오세요
http://blog.dinkisstyle.net

dinki 님께서 2005-09-23 08:49 AM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2005-09-24, 05:26 PM   #2
lovephoto
Senior Member
 
lovephoto's Avatar
 
Registered: Oct 2002
My Mac: PowerMac G4 1GHz Dual (Quick Silver) / PowerBook G4 1.33GHz 15 inch Combo Drive / Mac OS 10.4.11
Posts: 250
오프라인
Thumbs up 감사합니다!

친절하고도 자상한 정보, 감사드립니다.
저같은 컴퓨터 초보에게 바로 이런 식의 정보는 마치 '단비'와도 같다고나 할까요.
좋은 하루 되십시오.
__________________
"오늘은 틀림없이 좋은 날이다!"

LovePhoto의 시.공.항.해.
http://blog.empas.com/lovephoto
  Reply With Quote
2005-09-24, 09:03 PM   #3
v2park
Elite Member
 
v2park's Avatar
 
Registered: Feb 2005
My Mac: MacBook Pro 15" (mid 2010)
Posts: 2,462
오프라인
MPlayer OSX 2 에서는 한글화가 기본으로 되어 있는 것 같습니다.

http://mplayerosx.sourceforge.net/

영화를 확인해 보진 않아서 자막은 어떤 지 모르겠는데, 메뉴나 각종 창은 한글로 나타나는군요.
  Reply With Quote
2005-09-24, 10:42 PM   #4
dinki
Elite Member
 
dinki's Avatar
 
Registered: Apr 2003
My Mac: was created by Steve Jobs.
Posts: 1,380
오프라인
인용:
v2park 님이 쓰신 글
MPlayer OSX 2 에서는 한글화가 기본으로 되어 있는 것 같습니다.

http://mplayerosx.sourceforge.net/

영화를 확인해 보진 않아서 자막은 어떤 지 모르겠는데, 메뉴나 각종 창은 한글로 나타나는군요.
예 저도 뒷늦게 알고 MPlayer OSX 2에 있는 번역된 한글로 다시 작업하고 있습니다. 도움말을 좀더 자세하게 단축키 목록도 추가한 후에 올리겠습니다. ^ - ^*

MPlayer OSX 2의 경우 하나하나 영화파일과 자막파일을 셋팅해줘야 합니다. 플레이리스트로 추가하던지요 ^ - ^*
__________________
DINKI의 Mac Pro 업그레이드 이야기 : DINKI'sMacpro
아무거나 써있는 재미있는 블로그~ 제 블로그에 놀러오세요
http://blog.dinkisstyle.net
  Reply With Quote
2005-09-24, 11:20 PM   #5
xenvas
Elite Member
 
xenvas's Avatar
 
Registered: Sep 2004
My Mac: MacBook Air 13"(mid 2011), PowerBook G4 15", iPhone 4 White, iPad 2 White
Posts: 1,335
오프라인
한글화 dinki님이 직접 하신거로군요...

대단하십니다! 더불어 감사합니다. 아까 다운받아서 잘 쓰고 있어요. ^_^b


'MPlayer OSX 처음 시작하기'란 제목에 더 부합하는 글타래로 이끌어 가자면 OSX 버전에서는 초기 사용시 한글자막을 보려면 해줘야 하는 작업에 대한 얘기도 하면 좋겠네요.(처음 쓰는 분을 위해서..)

OSX버전은 처음 설치후 실행하면 한글폰트가 없어 자막이 안나오는데 MPlayer OS X 2 버전의 패키지내용에서 Fonts 폴더에 있는 한글 폴더를 OSX 버전의 패키지 안의 Fonts 폴더에 넣어줘야 합니다.

또 한글자막을 보기전에 환경설정서 기본설정>자막 설정 부분의 자막 인코딩을 CP949로 해줬지요.

혹시라도 Mplayer OSX을 처음 쓰시는 분들께선 참고하세요.
__________________
글꽃을 피우는 글꼴 디자이너 ㅊㅎㅎ입니다.
hyunghwan.com
Twitter @hyunghwan

xenvas 님께서 2005-09-24 11:27 PM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2006-03-26, 05:15 AM   #6
daitian
New Member
 
Registered: Jan 2006
My Mac: ipod
Posts: 3
오프라인
감사합니다
VLC 자막 설정은 계속해서 해메다가 설정했는데
MPlayer 설정은 이 글을 보고 한번에 설정할 수 있었습니다 : )
  Reply With Quote
2007-02-13, 10:09 AM   #7
permute
New Member
 
permute's Avatar
 
Registered: Jun 2002
My Mac: imac g4 800
Posts: 12
오프라인
설치는 잘되었는 데....

계속 MPlayer를 사용해왔습니다.
새버전을 받아 인스톨 하고 실행 시켜 보았는데
/usr/lib 에 libncurses.5.4.dylib화일이 없다고 나오는데
어디에서 구해야 하는지 알려주시기 바랍니다.
  Reply With Quote
2007-03-01, 07:22 AM   #8
겨울심장
Senior Member
 
겨울심장's Avatar
 
Registered: Jul 2003
My Mac: Macbook pro 15, iMac 27
Posts: 475
오프라인
와~ 정말 감사드립니다.
우디 알렌의 젤리그를 자막과 함께 보고 있습니다.

__________________
겨울심장 혹은 지옥에서 보낸 한 철
leetaey.tistory.com
  Reply With Quote
2007-03-05, 08:11 AM   #9
chocolee
Senior Member
 
chocolee's Avatar
 
Registered: Nov 2002
My Mac: AX, iMac G5, iPod shuffle, iPod nano 3rd g., MacBook Pro, iPhone 3GS
Posts: 122
오프라인
캄!사!합니다! ㅠㅠ (<- 감동의 눈물)

__________________
think like a man of action, act like a man of thought.

chocolee 님께서 2007-03-10 03:35 AM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
지금 시각: 09:05 AM | Contact Us | 아카이브 | Top
SEO by vBSEO 3.0.0 RC5 All contents copyright © 2001~2013 by AppleForum and/or their respective owners.