hanbi

SplashID라는 프로그램을 사용하려고 합니다.
비밀번호나 신용카드 번호같은걸 관리하는 프로그램입니다.
요게 팜용프로그램인데 MAC용으로도 프로그램이 있더군요. 그리고 싱크도 잘되는 것 같습니다.
문제는 맥용 어플리캐이션에서 한글표시가 안됩니다. 한글을 입력하면 깨지는 거지요. 근데 그게 Palm에서는 잘 보이는 것 같습니다.
게다가 긁어서 택스트 편집기로 복사하면 잘 나오네요.
폰트를 한글이 지원되는 폰트로 바꾸면 어찌될것 같은데, 환경설정에도 그런건 전혀 없네요. 어떻게 좋은 방법이 없는지요?

hanoah

저는 그 프로그램을 직접 보지 않아서 모르겠습니다만, 방법은 만들면 생기는 프로그램도 있고, 아닌 경우도 있더군요.
패키지 보기를 해서 한글 서체를 넣어주는 방법도 있고(예를 들면, VLC의 자막서체를 그렇게 넣죠) 패키지에 한글 리소스를 만드는 방법으로 해결되는 경우도 있고, 아예 리소스 편집을 하는 경우도 있더군요.

누군가 고수님이 한글화 해주시면 그게 최고.

__________________
아마도, 달콤하겠지.

imation

직접적인 패치방법보다 Carbon프로그램이고 단순히 폰트문제때문이라면 아래의 글을 참고하세요.

근본적으로 한글패치 라는것 자체를 하지 않기 위해서 만든것입니다.

matlab에서 그래프에 한글이 나오게 할수 있나요?

덧붙여 한강체가 기본서체로 되어있습니다. 한강체가 없다면

Default Font란에 0을 입력하시거나 17408을 입력해서 사용해보세요.

__________________

Idiel

imation님이 제작하신 모듈을 스타크래프트에 적용해 보았습니다.
흑; 그런데 안되네요.

아무 변화가 없는것은 아니고, 한글 표시할때 깨지던 모양이 다르게 보입니다.
iTunes 에서 깨진 한글 태그를 convert 잘못했을때 처럼 빈네모칸들이 많이 뜨네요.

뭔가 좀 더 하면 스타크래프트에서도 가능하지 않을까요?

__________________
http://i2workshop.com

imation

안녕하세요..

우선 Hangul Patch Module의 기능을 말씀드리면 Carbon프로그램같은경우 폰트API를이용해서

의 글씨의 폰트를 정합니다. 그래서 프로그램이 한글폰트를 사용하고 있지않으면 한글이 꺠지는것이지요

제가 만든 모듈은 Carbon프로그램같은경우 문제가 되는 폰트API를 가로채서 한글폰트를 적용시켜버립니

다. 그래서 스타크래프트 적용시에 나타난문제 (-- 한글 표시할때 깨지던 모양이 다르게 보입니다. )

이구요..

하지만문제는 스타크래프트에서 한글이 되지 않는이유는 폰트API의 문제가 아닙니다. 즉 한글폰트냐

영문폰트야의 문제가 이니구요. 이유는 텍스트 변환 테이블 떄문입니다. DataFork부분을 찾아보면

Table이 있는데요 이부분을 수정해주면 한글이 깨지지 않을것 같은데 문제는 이 Table을 수정후

베틀넷에 접속 하면 프로그램에 문제가 있다고 거부를합니다. 떄문에 수정을 못하고 있는것입니다.

과거 "바보스타"는 이문제를 어느정도 수정해주는기능을 했습니다.


1. ID3 Tag를 수정할수 없습니다. (mp3파일읠 변환된 테그)

2. 텍스트 변환 테이블을 수정할수없습니다. (스타크래프트 에서 한글이깨지는문제)

하지만 과거 핫라인이라든지 카라초, 기타 여러 한글이 깨지는 Carbon프로그램에서는 패치를 하지

않고도 한글이 보일것입니다.

2. 변환테이블 문제는 어디엔가 수정하는 법이 있을법한데 알게 되면 적용하겠습니다.

그럼.

__________________