Go Back   AppleForum > Software > Application

 
 
thread_tools
2002-10-07, 02:43 AM   #16
shchae
Veteran Member
 
shchae's Avatar
 
Registered: Jul 2002
My Mac: iMac 17" G4 1G / iBook G3 500 / iMac G3 233 / 컬클 / iPod 5G
Posts: 564
오프라인
cellulo에서 한글 자막 안깨지도록 보기...

처음 있던 글이 crow님이 쓰신 글 이후로 보여지지 않아서 새글로 씁니다.

운영자님들께서 복구해주신뒤 글 합쳐주신면 될 거 같구요...

저도 한글자막이 깨져서 헤매다가 결국 보긴 했는데, smi파일을 수정한 것은 아니구요.
제가 한 방법은

1. 메뉴중에서 Show/Hide Info 버튼을 누릅니다.
처음에 안보이신다면 가장 우측에 있는 Customize버튼을 누르셔서 메뉴 보이는 정도를 조절하시면 되구요. 처음에 버튼 사이즈가 크게 되어있는데, 작게 고치시면 다 보일겁니다.

2. 펼쳐진 Show Info창에서 Setting탭의 Subtitles에서 import버튼을 누르신뒤 자막위치를 찾아서 파일을 선택해줍니다.
기본적으로 동영상파일과 같은 위치의 smi파일을 가져오는데, 이때 인코딩을 임의로 결정하는데요.
이렇게 다시 한번 위치를 잡아줘서 불러오니, 그때 인코딩 옵션이 뜨더군요.
Korean이 종류가 여러가지인데, 저의 경우 Windows / Dos로 했는데, 잘 뜨던데요.
다른 Korean 인코딩도 아마 잘 될듯 싶네요...


저도 애플포럼에 도움이 될 때가 있네요...


음성만 컨버팅 안했으면 좋겠어요... 그러면 이제 아범과 다를바 없을텐데...


첨부 파일 이미지
File Type: jpg cellulo.jpg (31.9 KB, 671 views)
__________________
애플 모으기 이제 그만~
이젠 애플과 함께 맛있는 요리 만들기
  Reply With Quote
2002-10-07, 04:04 AM   #17
stdu
Senior Member
 
stdu's Avatar
 
Registered: Jul 2002
My Mac: intel iMac 2.0Ghz 20"
Posts: 238
오프라인
어제 밤에 잠못 이루고 이 문제로 고민했는데

헤드 부분이 바르게 되어 있는 것도 깨지는 것이 있었습니다.

shchae 님이 알려 주신 방법으로 하니 되더라구요. 그리고 한번 읽어온 자막 파일은 캐쉬가 되는 것 같습니다. 그래서 단순히 다시 재생을 해서 해결되지 않고 종료후에 다시 실행해야 하는 것 같습니다. 아니면 인포 버튼을 눌러서 해도 될 것 같은데 해보지 않았습니다. 너무 졸려서요. -_-;;;

정리하면 영화 열기 이전에 Preference에서 설정을 자막 파일을 "읽어올때마다 물어보기"로 설정해 놓아야 합니다. 그 후에 영화 파일을 열거나 드랍 시키고 재생하시면 자막 인코딩에 대한 물음창이 뜹니다. 저는 Korean(EUC)로 해서 보는데 잘 보였습니다.

stdu 님께서 2002-10-07 05:04 AM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2002-10-07, 07:10 AM   #18
imation
Elite Member
 
imation's Avatar
 
Registered: Sep 2001
My Mac: G4
Posts: 1,230
오프라인
안녕하세요 ^^

좋은 정보감사드립니다.

새로운버전에서 새로이 생긴것이 바로 제막에관한 탭입니다.

말씀하신부분에서 임으로 인코딩설정이라고 하셨는데요
첨부파일의 보면은 인코딩을 물어보는 부분이 있습니다. 아랫부분을 선택하신후에 자막파일을 가져오면은 인코딩설정을 할수있고 그곳에서 한글인코딩을 설정해주시면 잘보입니다 ^^

꾸벅,,
첨부 파일 이미지
File Type: jpg picture 1.jpg (16.4 KB, 623 views)
__________________
  Reply With Quote
2002-10-07, 02:35 PM   #19
kimkl
Senior Member
 
kimkl's Avatar
 
Registered: Jun 2002
My Mac: macbook pro 1.83, intel mac mini 1.5
Posts: 237
오프라인
좋은 정보 감사합니다.

좋은 정보 감사합니다.
하지만 자막이 바뀔때 마다 화면이 끊기는 현상이 있습니다.
퀵쇼에서 처럼요.
참고로 저는 아이북 500 DVD를 사용하고 있습니다.

역시 아이북으로는 divx를 완벽히 보기가 어려운 것 아니가 합니다.

감사합니다.

.......

실행중인 모든 프로그램을 죽여 놓고 플레이를 해 보니...
많이 끊어지는 현상이 사라졌습니다.
이정도면 그래도 볼만합니다.
강추입니다. 맥에서 아이북 500으로 이정도라면....

다시 한번 감사합니다.
좋은 정보를 주셔서...
__________________
진리 안에 자유가 있다.

kimkl 님께서 2002-10-07 03:23 PM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2002-10-09, 11:19 PM   #20
crow
Registered User
 
crow's Avatar
 
Registered: Jan 2002
My Mac: PowerBook G4/550 & iPod 10G
Posts: 173
오프라인
크로우입니다.

좋은 정보 감사드립니다..
^^

이래 저래 바쁘다 보니 답글이 늦었군요.
  Reply With Quote
2002-10-10, 09:48 PM   #21
whims
Senior Member
 
whims's Avatar
 
Registered: May 2002
My Mac: MacBook Pro, iPod U2
Posts: 237
오프라인
방학동안의 iCodec

방학동안 수많은 Thread를 검색... appleforum...maccity.. maczoo등을
쥐잡듯이 뒤져서 모든 링크에 접속해 보고 다운받아보고
패치 받아보고 다 해봐서 제 app에는 제가 별도로 만든 iCodec 폴더가 있습니다.. 거기에는 quicktime.. quickshow.. cellulo.. vlc(?) smi converter..
mplayer.. avi2mov등 온갖 코덱들 모아놨는데
cellulo smi 자막 패치 이후...
결론은 cellulo로 결정났습니다.
제가 생각하기엔 맥에서 동영상을 보시는 모든분들은 2달에 걸쳐서 코덱을
찾으러 다니는 여행을 하시기 보단 cellulo로 일찌감치 선택을 하시는게
정말루 현명하실 듯...

다른 코덱 developer님들께는 죄송하지만
quicktime : avi를 못 읽고 자막도 못읽고
quickshow : 자막 설정을 정말 좋지만 전체화면 하면 거의 1초에 한번씩 끊기는 터라.. 정말 고사항 아니면 쓰시면 안될듯..
vlc: 인터페이스에 문제가 있구요 가끔 소리랑 화면이 매치가 안되는 경우가 있구 자막 설정은 아예 없습니다 전체화면 해도 끊기지 않습니다
mplayer : 재규어??? 왜 안돌아갈까???



cellulo : 가끔 소리 매치가 안될뿐 가장 쓸만한 코덱이라 생각합니다.
__________________
whims COMPLETE
  Reply With Quote
2002-10-10, 10:46 PM   #22
atlasman
Senior Member
 
atlasman's Avatar
 
Registered: Mar 2002
My Mac: powerbook G4-400
Posts: 393
오프라인
mplayer이 10.2에서 잘돌아감
특히 AC3를 지원하는 기특함이 있음.
물론 아직은 버그가 있으나 놀라운 재생능력은 VLC에 필적함.
  Reply With Quote
2002-10-10, 11:41 PM   #23
골빈해커
Elite Member
 
골빈해커's Avatar
 
Registered: May 2002
My Mac: MacBook Air & iPhone
Posts: 2,128
오프라인
딴지거는건 아니지만....

cellulo 는 코덱이 아니라 그냥 프로그램이지요..

cellulo 도 퀵타임 라이브러리를 이용하는거구..

avi2mov 를 이용해서 mov 파일로 바꿔주어야 하지요..

avi2mov 는 AC3 코덱을 지원하지 못하고요..

cellulo 가 가장 자막을 가장 깔끔하게 보여주긴하지만..

역시나 가장 좋은 대안은 아닌 것 같습니다. 변환과정이 있어야 하니까요..

외국에서는 vlc 가 거의 킬러어플이 될 것 같구요..

자막이 필요한 나라에서는 mplayer 가...그리 될 것 같네요. 현재상황에서는요..

가장 좋은건 완벽한 영상 코덱과 음성 코덱이 나와서

다른 프로그램 필요없이 퀵타임에서 볼 수 있어야겠죵..

그날은 언제 오려나...
__________________
http://allblog.net - 모든 블로그가 모이는 곳
http://freebgm.net - 공개 배경음악 공유 사이트
http://golbin.net - 골빈해커의 블로그

허허 벌판에 쓰러져 까마귀 밥이 될 지언정 이상에 살고 싶구나...
  Reply With Quote
2002-10-10, 11:54 PM   #24
angler
Member
 
Registered: Oct 2001
My Mac: imac DV
Posts: 68
오프라인
Unhappy

제 맥 사양이 낮아서 (imacDV400, 메모리: 320M) 그런지 MPlay에서 영상과 사운드가 많이 어긋나는 군요.
어떻게 조절하는 방법 없을까요?
  Reply With Quote
2002-10-15, 10:23 AM   #25
atlasman
Senior Member
 
atlasman's Avatar
 
Registered: Mar 2002
My Mac: powerbook G4-400
Posts: 393
오프라인
cellulo_1.2.1b가 나왔읍니다. 몇가지 버그를 고쳤다는 군요..
  Reply With Quote
2003-08-01, 02:52 AM   #26
minibook
Veteran Member
 
minibook's Avatar
 
Registered: Dec 2002
My Mac: MacBook Pro C2D 2.4G
Posts: 602
오프라인
Cellulo의 버전업, 그리고 사이트에 있는 문구가 감동이네요...^^

거의 MPlayer만 쓰다가 Cellulo가 업데이트 되었길래 무심코 사이트에 들러봤습니다.
참, 더불어 MPlayer도 버전업이 되었네요.

이런저런 내용을 보는데(영어라... 읽는다기 보단 본다는 게 맞을듯...ㅡ.ㅡ) 이런 문구가 있더군요.
It's a not so small world 그리고... The world isn't made of roman characters. So stop using them because you have to, and make it a choice.

영어라 정확한 뜻은 잘 모르겠으나... 왠지 절실히 원하던 문구가 아닌가 싶네요.

이런이런... 쓰다보니 어플에 대한 얘기보단 Free Talk 에 써야할 성격이 아닌가 싶네요. 관리자님 아니다 싶으시면 옮겨주세요. 죄송합니다.


  Reply With Quote
2003-08-02, 08:32 AM   #27
imation
Elite Member
 
imation's Avatar
 
Registered: Sep 2001
My Mac: G4
Posts: 1,230
오프라인
아닙니다 ^^
개인적으로는 mplayer에 더좋은점수를 주고싶군요^^
꾸벅
__________________
  Reply With Quote
2003-12-07, 09:15 AM   #28
gaemii03
Member
 
gaemii03's Avatar
 
Registered: Jul 2003
My Mac: iBOOK500 Combo
Posts: 57
오프라인
cellulo 라는 디빅프로그램에 관한 질문입니다.

안녕하세요, 매번 질문과 올리는 gaemii입니다.
다름이 아니오라 이번에는 디빅을 보기위해 cellulo라는 프로그램을 깔았는데요. 바로 문제에 직면하게‰楹六
__________________
Yoon'S book...wants your threads...
Help...
  Reply With Quote
2003-12-11, 09:33 PM   #29
frame75
Veteran Member
 
frame75's Avatar
 
Registered: Sep 2001
My Mac: ▶PowerBook 1.5Ghz 15.2" SuperDrive ▶G4 Dual 500mhz with 17" Studio Display(ADC-CRT) and SoundStick ▶PowerPC 6100/60AV(G3 266mhz Upgrade), Apple AudioVision 14" Display 2ea ▶3G iPod 20Gb ▶Airport Express
Posts: 927
오프라인
새로운 동영상 재생프로램 cellulo

맥주의 JongAm님께서 cellulo를 소개해 주셨습니다.

자세한 사용기와 설치시 유의사항까지 친절히 기술하셨네요.

http://maczoo.com/viewtopic.php?t=21...asc&highlight=

cellulo를 설치를 하고난뒤 환경설정을 변경하지 않은 상태에서 바로 플레이 해봤습니다.

간단하게 재생되는군요.

좀더 자세한 정보는 아래 링크를 참조해보시죠.

http://www.cellulo.info/

아래는 다운로드 링크입니다. 대체적으로 유저들의 평가가 좋습니다.

http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/14041

mplayer 나 VLC 보다 나은 녀석이 나온것 같습니다!^^


첨부 파일 이미지
File Type: jpg cellulo.jpg (60.4 KB, 224 views)
__________________
Stay Hungry. Stay Foolish.
배고픔과 함께. 미련함과 함께

frame75 님께서 2003-12-11 09:41 PM 에 수정하셨습니다..
  Reply With Quote
2003-12-11, 09:36 PM   #30
leenook
Elite Member
 
leenook's Avatar
 
Registered: Jan 2003
My Mac: 2.4Ghz Intel Core 2 Duo / G4 867 / Tibook550 / iPod nano
Posts: 1,394
오프라인
http://www.appleforum.com/search.php...by=&sortorder=

나온지 꽤 된걸로 아는디요~~~쩝...
결코 편견을 가지는 것은 아닙니다....ㅡ.ㅡ;;
__________________


▶ My HomePage

잡스는 사과를 좋아해~
(사악한 C.E.O)
  Reply With Quote
답글

글타래 옵션


지금 시각: 01:44 AM | Contact Us | 아카이브 | Top
SEO by vBSEO 3.0.0 RC5 All contents copyright © 2001~2008 by AppleForum and/or their respective owners.