| 2004-05-24, 02:45 AM | #1 |
|
Member
 
Registered: Jan 2004
My Mac: 15" Powerbook G4 1GHz Superdrive + 2G iPOD 20G
Posts: 21
오프라인
|
일본어에서 가나를 한자로 변환하는 방법?
안녕하세요.
일본어로 검색을 해봐도 답을 못찾겠네요. 히라가나로 입력하고 나서 가나를 한자로 바꾸려면 어떤 키를 눌러야 하나요? 엠에스윈도우 입력기에서는 문장을 주욱 쳐넣고서 스페이스키를 누르면 한자로 변환될 단어들이 알아서 변환되거나 변환될 한자 세트가 열리고 그중에서 고르면 되잖아요? 이것저것 눌러봤는데 영 못찾겠네요. 제발 좀 도와주셔요. 제맥은 파북G4 1GHz+OS X 입니다. |
|
| 2004-05-24, 02:50 AM | #2 |
|
Senior Member
Registered: Oct 2003
My Mac: iPod 5세대
Posts: 201
오프라인
|
어?
맥에서도 마찬가지입니다. 가나로 입력하고 나서 스페이스키를 누르면 변환됩니다. |
|
|
| 2004-05-24, 03:21 AM | #3 |
|
Member
Registered: Jan 2004
My Mac: 15" Powerbook G4 1GHz Superdrive + 2G iPOD 20G
Posts: 21
오프라인
|
아 다국어 입력이에서 일본어를 클릭해놓고 하니 되네요.
저는 그냥 언어를 영어랑 우리말 두개 선택해놓고 '두벌식, 세벌식... 일본어' 이렇게 되 있는곳에서 일본어를 찍고서 해봤거든요. 답변 고맙습니다.
__________________
CarbonFiberApplicationCrafting for Car&Bike |
|
|
| 2004-05-24, 04:19 AM | #4 |
|
Registered User
Registered: Nov 2003
My Mac: G5_1.8g_dual
Posts: 1,761
오프라인
|
카타카나 = F7
반각 = F8 한자 = 스페이스 * 상용인 ATOK16 으로 그려서 입력한다던지, 한자에의미가 표시된다던지, 윈도우즈와 똑같은 방식으로 변환하는등... (물론 사전도 있습니다) 일본어 전문으로 사용하신다면, ATOK16 도 필요 하실지 모르겠군요. http://www.justsystem.co.jp/atok/atok16m/ |
|
|
