10 Ways Microsoft Can Salvage their iPod Killer

casaubon · 2006-09-18, 10:07 AM

10 Ways Microsoft Can Salvage their iPod Killer

Sunday, September 17, 2006

마이크로소프트에게:

최근 아이포드 대항마라고 나온 쥰(Zune)이 오리가미(Origami)의 전철을 똑같이 밟아가고 있는 상황때문에 붓을 들지 않을 수 없었습니다. '시장 조사 실험'이라든지, 아니면 Active-, Direct-, -.net, -Live!와 같은 이름짓기에서 좀 벗어난 브랜드를 다시금 세우는 것도 늦지는 않았을 터입니다. -Kaboom!은 어떻나요?

당신의 2006년 허풍 구상이 아이포드로부터 관심을 빼앗는 데에 완전히 실패하는 광경을 봐야할 테니 정말 속이 쓰라릴 것입니다. 도대체 FUD를 쏟아내는 저널리스트들에게는 무슨 일이 생겼단 말입니까? 이들은 요새 그저 매사가 불평 투성이더군요!

허풍이었던 약속을 지키기 위해 여섯 달을 노력하셨죠? 그리고는 브랜드를 바꾼 하드웨어에 마침내 최종 마케팅을 치렀습니다. 그런데 애플이 그만 아이포드 라인 전체의 가격을 인하해버렸어요.그러면 하드웨어 판매에서 이윤을 남길 희망이 있긴 할까요?

물론 도시바와의 신혼생활이 잘 안된다면, 또다른 PlayForSure 부인을 분명 맞아들이겠죠. 계속 바꿔가면서 말이죠. 도대체 그게 재밌나요? 제가 간단한 조언을 열 가지 드릴 테니, 이미 저지르고만 쓸데없는 노력을 관두고 채택해 보시기 바랍니다.

Win me over as a customer!

1. Start Small 2001년 Creative에 대해서 경쟁할 때처럼 해야 합니다. 유명하고 통합되었으며, 디자인도 잘 되어있는데다가 엄청난 기존 시장을 거느린 5세대 거물과 직접 경쟁하기보다는, 우선 조악스러운 하드웨어와 소프트웨어만이라도 어떻게 좀 해보는 겁니다. 아, 너무 늦었다고요? 미안합니다. 다른 전략을 말씀드릴께요.

1. Pick a fashionable color 칙칙한 갈색이라뇨? 이런 갈색이 과연 유행 색상인가요? 화장실에서 명상하지 마세요. 중관 관리자들은 패션에 정말 꽝이라니까요.

2. Offer to repurchase 애플 콜렉션을 봐요. 비디오 독에 나이키+센서, 카메라 커넥터. 이런 걸 다시 사게 만드는 거에요. 똑같이 단순하게 작동하는 것으로. 하하! 날아다니는 돼지는 어때요? 고기맛이 끝내줄 겁니다.

3. Pick a new name 유치하긴 해도 아슬아슬한 단어는 좀 피해주셔야죠? 오리지날로, 그것도 재치있게 짓는 것은 어때요? 가령 Pod XP 2007 Premier Edition for the human ear와 같은 센스!

4. Rename features 닷컴 시대의 유물과 같은 추상적인 단어를 사용하기보다는, 해당 기능이 뭘하는지 알려주는 것은 어떨까요? 가령 Pyxis 대신, "자폭하는 미디어로 여러분 친구들에게 악랄한 DRM을 전염시키는 기능"으로 하는 겁니다!

5. Design some cool new hardware 이미 시장에서 실패한 도시바의 Gigabeat에 브랜드나 다시 입히기보다는 새로 만들어 봐요. Xbox도 돈을 못버는데, 하물며 당신의 아이포드 대항마마저 돈만 빼내가게 할 수는 없잖아요. 애플이 값을 최대한 낮게 받는다던데, 음악 다운로드로 돈을 벌 수도 없잖겠습니까? 소비자들이 정말 싫어하는 그런 뻔한 구독형 서비스로 파트너들이 계속 실패하는 것 못보셨나요?

6. Oh the Humanity! 배터리 폭발이 횡행(橫行)하는 세상이니, 제품이나 사용자, 로고를 불타오르게 하는 것은 좀 지양(止揚)해야 하잖을까요?

7. Introduce a line of games 이 디바이스로 게임은 할 수 있겠죠? Xbox로 수 십억 달러를 잃으셨다던데, 그래도 이 디바이스로 돌릴 돈은 갖고 계시겠죠? 그렇죠? 이미 생각해 두었다고요?

8. Stop churning out nerd crap 더 많은 소비자들에게 어필할 수 있는 제품을 팔아야 해요. 엔드가젯 빠들 빼고는 누구도 요상한 기술 기능에 흥미 없어요. 아무도 안쓰잖습니까? 저 심각해요. 개인 FM 라디오 들으려고 300 달러 내는 사람이 누가 있답니까? 음악에, 포드캐스트와 영화에 신경써야 해요. 옛? 포드캐스트가 없다굽쇼? 마이크로소프트님. 저랑 같이 일해 보십시다.

월마트에 성탄절용 선물로 푼다고 했죠? 한 때 당신이 내놓았던 적이 있는 Bob 꼴이 되기 전에 뭔가 조치를 취해야 합니다.

9. Create a product strategy 제품 전략이라도 제대로 세우면, 사용자 주머니를 싹싹 비워대는 라이센스 방식을 또 하나 만들기보다는 예술가를 존중하는 훌륭한 제품을 만들 수 있을 겁니다. 중과세를 마음대로 영지(嶺地)에서 매길 수 있는 사업을 또 하나 만들게요?

10. Ditch this whole Apple copycat plan 스스로의 길을 가야한다구요. 소비자 시장에 함부로 들어서려는 크고 멍청한 회사를 한 군데 골라서, 그 회사 돈 가지고 당신의 소프트웨어를 플랫폼으로 일궈야죠. 그 회사가 자신이 속았음을 알아차리면 어떻게 하냐고요? 버리면 되죠. 성공하고 싶지 않나요?

아참참. 이거 완전 애플이 당신께 해버린 짓 아닙니까! 당신이 아무래도 80 년대 중반의 IBM이 되어버린 듯 하네요. OS/2에게 행운이 있기를, 아차. OS/2가 아니라 WMA였던가요? 뭐, 당신도 모르진 않으리라 봅니다. 어찌됐건 당신이 아니면 세상도 조금은 더 살 만한 세상이 되겠죠.

I really like to hear from readers. What do you think? Leave a comment or email me with your ideas.

10 Ways Microsoft Can Salvage their iPod Killer

2006-09-18, 10:07 AM	#5
casaubon Moderator Registered: Sep 2001 My Mac: MacBook Air Posts: 2,137 오프라인	iPod 대항마를 만드려면 이렇게 해 보세요 10 Ways Microsoft Can Salvage their iPod Killer Sunday, September 17, 2006 마이크로소프트에게: 최근 아이포드 대항마라고 나온 쥰(Zune)이 오리가미(Origami)의 전철을 똑같이 밟아가고 있는 상황때문에 붓을 들지 않을 수 없었습니다. '시장 조사 실험'이라든지, 아니면 Active-, Direct-, -.net, -Live!와 같은 이름짓기에서 좀 벗어난 브랜드를 다시금 세우는 것도 늦지는 않았을 터입니다. -Kaboom!은 어떻나요? 당신의 2006년 허풍 구상이 아이포드로부터 관심을 빼앗는 데에 완전히 실패하는 광경을 봐야할 테니 정말 속이 쓰라릴 것입니다. 도대체 FUD를 쏟아내는 저널리스트들에게는 무슨 일이 생겼단 말입니까? 이들은 요새 그저 매사가 불평 투성이더군요! 허풍이었던 약속을 지키기 위해 여섯 달을 노력하셨죠? 그리고는 브랜드를 바꾼 하드웨어에 마침내 최종 마케팅을 치렀습니다. 그런데 애플이 그만 아이포드 라인 전체의 가격을 인하해버렸어요.그러면 하드웨어 판매에서 이윤을 남길 희망이 있긴 할까요? 물론 도시바와의 신혼생활이 잘 안된다면, 또다른 PlayForSure 부인을 분명 맞아들이겠죠. 계속 바꿔가면서 말이죠. 도대체 그게 재밌나요? 제가 간단한 조언을 열 가지 드릴 테니, 이미 저지르고만 쓸데없는 노력을 관두고 채택해 보시기 바랍니다. Win me over as a customer! 1. Start Small 2001년 Creative에 대해서 경쟁할 때처럼 해야 합니다. 유명하고 통합되었으며, 디자인도 잘 되어있는데다가 엄청난 기존 시장을 거느린 5세대 거물과 직접 경쟁하기보다는, 우선 조악스러운 하드웨어와 소프트웨어만이라도 어떻게 좀 해보는 겁니다. 아, 너무 늦었다고요? 미안합니다. 다른 전략을 말씀드릴께요. 1. Pick a fashionable color 칙칙한 갈색이라뇨? 이런 갈색이 과연 유행 색상인가요? 화장실에서 명상하지 마세요. 중관 관리자들은 패션에 정말 꽝이라니까요. 2. Offer to repurchase 애플 콜렉션을 봐요. 비디오 독에 나이키+센서, 카메라 커넥터. 이런 걸 다시 사게 만드는 거에요. 똑같이 단순하게 작동하는 것으로. 하하! 날아다니는 돼지는 어때요? 고기맛이 끝내줄 겁니다. 3. Pick a new name 유치하긴 해도 아슬아슬한 단어는 좀 피해주셔야죠? 오리지날로, 그것도 재치있게 짓는 것은 어때요? 가령 Pod XP 2007 Premier Edition for the human ear와 같은 센스! 4. Rename features 닷컴 시대의 유물과 같은 추상적인 단어를 사용하기보다는, 해당 기능이 뭘하는지 알려주는 것은 어떨까요? 가령 Pyxis 대신, "자폭하는 미디어로 여러분 친구들에게 악랄한 DRM을 전염시키는 기능"으로 하는 겁니다! 5. Design some cool new hardware 이미 시장에서 실패한 도시바의 Gigabeat에 브랜드나 다시 입히기보다는 새로 만들어 봐요. Xbox도 돈을 못버는데, 하물며 당신의 아이포드 대항마마저 돈만 빼내가게 할 수는 없잖아요. 애플이 값을 최대한 낮게 받는다던데, 음악 다운로드로 돈을 벌 수도 없잖겠습니까? 소비자들이 정말 싫어하는 그런 뻔한 구독형 서비스로 파트너들이 계속 실패하는 것 못보셨나요? 6. Oh the Humanity! 배터리 폭발이 횡행(橫行)하는 세상이니, 제품이나 사용자, 로고를 불타오르게 하는 것은 좀 지양(止揚)해야 하잖을까요? 7. Introduce a line of games 이 디바이스로 게임은 할 수 있겠죠? Xbox로 수 십억 달러를 잃으셨다던데, 그래도 이 디바이스로 돌릴 돈은 갖고 계시겠죠? 그렇죠? 이미 생각해 두었다고요? 8. Stop churning out nerd crap 더 많은 소비자들에게 어필할 수 있는 제품을 팔아야 해요. 엔드가젯 빠들 빼고는 누구도 요상한 기술 기능에 흥미 없어요. 아무도 안쓰잖습니까? 저 심각해요. 개인 FM 라디오 들으려고 300 달러 내는 사람이 누가 있답니까? 음악에, 포드캐스트와 영화에 신경써야 해요. 옛? 포드캐스트가 없다굽쇼? 마이크로소프트님. 저랑 같이 일해 보십시다. 월마트에 성탄절용 선물로 푼다고 했죠? 한 때 당신이 내놓았던 적이 있는 Bob 꼴이 되기 전에 뭔가 조치를 취해야 합니다. 9. Create a product strategy 제품 전략이라도 제대로 세우면, 사용자 주머니를 싹싹 비워대는 라이센스 방식을 또 하나 만들기보다는 예술가를 존중하는 훌륭한 제품을 만들 수 있을 겁니다. 중과세를 마음대로 영지(嶺地)에서 매길 수 있는 사업을 또 하나 만들게요? 10. Ditch this whole Apple copycat plan 스스로의 길을 가야한다구요. 소비자 시장에 함부로 들어서려는 크고 멍청한 회사를 한 군데 골라서, 그 회사 돈 가지고 당신의 소프트웨어를 플랫폼으로 일궈야죠. 그 회사가 자신이 속았음을 알아차리면 어떻게 하냐고요? 버리면 되죠. 성공하고 싶지 않나요? 아참참. 이거 완전 애플이 당신께 해버린 짓 아닙니까! 당신이 아무래도 80 년대 중반의 IBM이 되어버린 듯 하네요. OS/2에게 행운이 있기를, 아차. OS/2가 아니라 WMA였던가요? 뭐, 당신도 모르진 않으리라 봅니다. 어찌됐건 당신이 아니면 세상도 조금은 더 살 만한 세상이 되겠죠. I really like to hear from readers. What do you think? Leave a comment or email me with your ideas. 10 Ways Microsoft Can Salvage their iPod Killer __________________ FAQ casaubon 님께서 2008-05-12 08:11 PM 에 수정하셨습니다..