|
제가 한 번 알아본 바로는 Mac OS X에서의 유니코드 한글 구현 방식에 문제가 있어서 그렇습니다.
어떤 식이나면 “애플포럼”이라는 제목으로 파일을 저장하면 Mac OS X에서는 “ㅇㅐㅍㅡㄹㅍㅗㄹㅓㅁ”이런 식으로 저장을 합니다. 애, 플, 포, 럼 이런 식으로 글자별 코드를 저장하는 방식이 아니라 자소별로 저장을 하죠. 그러다 보니 이런 방식의 한글을 인식하지 못하는 시스템(윈도우 뿐 아니라 Mac OS가 아닌 다른 시스템에서는 모두 인식하지 못합니다.)에서는 글자가 풀어져서 나온다거나 깨져서 나오는 문제가 생기고 맙니다.
애플에서 왜 이런 식으로 한글을 구현해 놨는지는 정말 의문입니다... ㅠㅠ
하지만 FTP나 SMB 등을 통해서 파일을 주고 받을 때는 중간에 알아서 잘 변환이 되더군요. 제가 저 문제를 발견한 건 한글로 된 이름이 있는 파일을 맥에서 zip으로 묶은 다음에 윈도우에서 열었을 때 파일명이 깨진 문제 덕분(?)이었는데, 좀 갑갑하더군요...
|