피씨에서 쓰던 코빌드 사전 파일을 넘겨와서 테스트 해봤습니다. 결과는 아래 사진과 같습니다..^^ 완벽하군요. 다만 사전 데이타 파일을 넘겨온 후, JammingDicTool 이라는 것으로 인덱스 작업을 한번 해줘야 합니다. JammingDicTool은 같은 홈페이지에서 받으실 수 있구요, 메뉴에서 코빌드 사전 인덱스파일 만들기를 선택한 후 사전 데이타가 들어 있는 폴더를 선택해 주시면 자동으로 인덱스 파일을 만들어 줍니다.
아울러, 음성데이타가 있을 경우 음성데이타도 읽어줍니다. 이제 OS X에서 완벽하게 코빌드 사전을 쓸 수가 있게 되었습니다...
일본어 메뉴의 문제는... 현재로서는 해결방법이 없어 보입니다. 코코아 어플리케이션인 줄 알았더니 카본 어플리케이션이군요. 카본어플리케이션은 nib파일을 포함하고 있지 않아서 수정할수가 없을 것 같군요. 혹시 제가 모르는 다른 방법을 아시는 분이 계시면 알려주시면 감사하겠습니다..^^
또 한가지 문제는... 이게 쉐어웨어라서 한달간만 사용이 가능합니다. 어떻게 구입을 할 수 있을지 난감하군요...