아직 지우지 않으셨다면,
http://www.apple.com/support/downloads/iphoto.html
에서 업데이트를 다운받아 다시 업데이트 설치해 보시구요.
만약 그래도 아이포토가 실행이 안된다면.....
파인더 메뉴에서 파일 찾기(커맨드 + F) 를 실행 하신후, 아이포토와 관련된 파일을 모두 찾습니다. 아이포토 라이브러리(이미지폴더안)파일은 남겨두시고 관련 파일들을 지우신후,
새로운 설치가 가능합니다.
물론 아이포토 를 구하셔야 합니다만...쩝...
아이포토2버전은
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120188
에서 구하실수 있습니다. 아이라이프의 아이포토4를 설치하시려면 다른분의 도움이 필요하실듯
하군요.